Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

harke 3

harka

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. klare strupen;
    kremte, hoste
    Приклад
    • han harka og hosta i eitt køyr
  2. om motor: gå ujamt
    Приклад
    • motoren harka og hosta
Сторінка статті

harke 4

harka

дієслово

Походження

truleg lydord; norrønt harka ‘skrape, gå ille for ein’

Значення та вживання

  1. krevje mykje arbeid for å fungere;
    slite seg fram
    Приклад
    • så vidt det harka og gjekk
  2. Приклад
    • harke i hop
Сторінка статті

harke 1

іменник жіночий

Значення та вживання

hardfrosen mark
Приклад
  • køyre på harka
Сторінка статті

harke 2

іменник жіночий

Походження

av harke (4

Значення та вживання

rive (1 med tindar av jern
Сторінка статті

harken

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • eg er så harken i dag;
  • det står harke til;
  • eit harke arbeid
Сторінка статті

hark 2

іменник середній

Походження

samanheng med harke (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det er berre noko hark
  2. det at noko går tungt eller trått;
    mødesam gang
  3. veikleik, vesaldom, låk tilstand
Сторінка статті

spytte

spytta

дієслово

Походження

norrønt spýta

Значення та вживання

  1. sende spytt ut av munnen
    Приклад
    • hoste, harke og spytte
  2. sende noko anna enn spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte blod

Фіксовані вирази

  • ikkje spytte i glaset
    gjerne vilje drikke alkohol
  • spytte etter
    vise forakt for med spytting
    • folk spytta etter henne på gata
  • spytte i
    bidra med (pengar)
    • kommunen vil spytte i halvparten av støtta til prosjektet
  • spytte i børsa
    gje eit bidrag;
    spytte i kassa
  • spytte i kassa
    gje økonomisk støtte;
    spytte i børsa
    • fleire investorar spytta i kassa for å sikre det lokale museet
  • spytte i nevane
    gjere seg klar til eit krafttak;
    kome i gang
    • her er det berre å spytte i nevane og gå på
  • spytte ut
    snakke ut
Сторінка статті

hoste 2

hosta

дієслово

Походження

norrønt hósta

Значення та вживання

  1. presse luft kraftig og høglydt frå lungene for å fjerne slim, framandlekamar og liknande frå dei nedre luftvegane
    Приклад
    • hoste og harke;
    • hoste opp slim;
    • eg hosta heile natta
  2. i overført tyding: gje støytvise og kraftige lydar, ofte som teikn på at noko ikkje fungerer
    Приклад
    • motoren hostar og går ujamt

Фіксовані вирази

  • hoste opp
    i overført tyding: skaffe til vegar;
    få tak i
    • fotballklubben hosta opp fleire millionar;
    • ho klarte å hoste opp fleire gode forslag
Сторінка статті

høse

høsa

дієслово

Походження

samanheng med hoste (2

Значення та вживання

  1. ande tungt og høyrleg
    Приклад
    • han kom høsande
Сторінка статті

rækje

rækja

дієслово

Походження

norrønt hrækja ‘spytte’

Значення та вживання

harke opp slim or halsen
Сторінка статті