Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 4 oppslagsord

hør

іменник незмінні

Походження

samanheng med horg

Фіксовані вирази

i hør og heim
hit og dit utan meining;
bort i veggene;
regelen var heilt bort i hør og heim

Сторінка статті

tull 2

іменник середній

Значення та вживання

dum handling;

feil (, mistak;

tøys, vås (, vrøvl;

Приклад

gjere noko tull;
finne på tull;
slutt med dette tullet!
kome heilt på tullet – tulle el. rote seg bort;
svare borti tull – i hør og heim;
gjere noko på tull – ikkje på alvor;
snakke tull;
det var berre tull og tøys med han

Сторінка статті

burde

burda

дієслово

Походження

norrønt byrja, preteritum burði ‘tilkome’; same opphav som byrje

Значення та вживання

(etter det som er rett, rimeleg, ynskjeleg) måtte, skulle;
ha rett eller plikt til å
Приклад
- du bør gå ut og hjelpe til;
- vi bør drikke tran;
- dei burde ha gjort ein betre jobb
brukt om noko vi skulle vente var tilfelle
Приклад
- issoleia burde finnast i Jotunheimen

Фіксовані вирази

som seg hør og bør
som det sømer seg;
som er rett og rimeleg

Сторінка статті

i hør og heim

Значення та вживання

hit og dit utan meining;

bort i veggene;;

Sjå: hør

Приклад

regelen var heilt bort i hør og heim

Сторінка статті