Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

gjøn

іменник середній

Походження

jamfør gjøne

Значення та вживання

det å gjøne;
Приклад
  • drive gjøn med nokon
Сторінка статті

gjøne

gjøna

дієслово

Походження

norrønt ginna ‘dåre, lure’; samanheng med gine

Значення та вживання

Приклад
  • gjøne med nokon;
  • sitje og le og gjøne
Сторінка статті

terge

terga

дієслово

Походження

frå lågtysk ‘rive i, tirre’; samanheng med tirre

Значення та вживання

  1. drive gjøn med;
    Приклад
    • terge naboen med høge lydar
  2. eggje opp;
    Приклад
    • terge ein hane
Сторінка статті

narr

іменник чоловічий або середній

Походження

tysk

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: komisk utkledd person som skal more folk
  2. person som andre ler av
    Приклад
    • ein innbilsk narr
  3. spøk, ap (2

Фіксовані вирази

  • gjere narr av
    ape med, spotte (nokon)
  • gjere nokon til narr
    gjere nokon til latter;
    drive gjøn med nokon
  • halde nokon for narr
    lure nokon
Сторінка статті

gjere nokon til narr

Значення та вживання

gjere nokon til latter;
drive gjøn med nokon;
Sjå: narr
Сторінка статті

geipe 2

geipa

дієслово

Походження

norrønt geipa ‘slarve’; samanheng med gipe (2 og gine

Значення та вживання

  1. gjere grimasar, vri på munnen (av misnøye, motvilje, vanvyrdnad, hån, gjøn)
    Приклад
    • geipe til nokon
  2. skulle til å gråte;
    gråte, sutre
    Приклад
    • kva geiper du for?
Сторінка статті

gaperi

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • fare med gaperi;
  • gjere noko på gaperi
Сторінка статті

fiksfakseri

іменник середній

Походження

av lågtysk fikfakken ‘drive gjøn’

Значення та вживання

Приклад
  • interiøret var heilt enkelt, utan noko fiksfakseri;
  • gjer no dette utan meir fiksfakseri!
Сторінка статті

ap 2

іменник середній

Походження

av ape (2

Значення та вживання

Приклад
  • halde, drive ap med nokon
Сторінка статті

gysje 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt gys(s) ‘gjøn’; samanheng med gyse (1 og gøyse (2

Значення та вживання

urimeleg forteljing, skrøne;
(laust) rykte
Приклад
  • fortelje gysjer;
  • det går ei gysje om dei
Сторінка статті