Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2 результатів

Словник нюношка 2 oppslagsord

stakkato 2

прислівник

Походження

frå italiensk, opphavleg ‘lausriven’

Значення та вживання

  1. i musikk: med små mellomrom;
    motsett legato (2
    Приклад
    • syngje stakkato
  2. Приклад
    • snakke stakkato
    • brukt som adjektiv:
      • eit stakkato gitarriff;
      • stakkato dialogar
Сторінка статті

vrengje, vrenge, rengje, renge

vrengja, vrenga, rengja, renga

дієслово

Походження

norrønt rengja; jamfør vrang

Значення та вживання

  1. snu innsida ut;
    vri slik at vrangsida vender ut
    Приклад
    • vrengje trøya;
    • eg vrengjer av meg sokkane
    • brukt som adjektiv:
      • vrengde paraplyar
  2. vri (og ska) kroppsdel;
    Приклад
    • vrengje foten
  3. vri eller tvinge ut av stilling eller retning;
    gjere om
    Приклад
    • vrengje auga;
    • vrengje andletet;
    • eg vrengde opp låsen;
    • sjåføren vrengjer bilen til side
    • brukt som adjektiv:
      • vrengde gitarriff
  4. (under press) la løynde delar av (kjensle)livet bli synleg for andre;
    Приклад
    • ho vrengde sjela si
  5. gje ei rang tolking eller eit rengjebilete av noko;
    Приклад
    • vrengje orda;
    • rette det som er vrengt;
    • vrengje på sanninga

Фіксовані вирази

  • vrengje seg
    • vri seg så innsida kjem ut
      • paraplyen vrengde seg
    • knyte seg av kvalme eller vemjing
      • magen vrengde seg
Сторінка статті