Розширений пошук

158 результатів

Словник нюношка 158 oppslagsord

fylle 2

fylla

дієслово

Походження

norrønt fylla; av full

Значення та вживання

  1. gjere eller pakke full;
    renne full
    Приклад
    • fylle glaset med vatn;
    • fylle bensin;
    • fylle att eit hol;
    • ein sekk fylt med ull;
    • fylle magen sin;
    • fylle salen med folk;
    • fylle arket med krusedullar;
    • fylle avisa med sport;
    • røyken fylte heile rommet;
    • fylle dagen med noko;
    • vere fylt av glede
    • brukt som adjektiv
      • fylte drops
  2. Приклад
    • fylle vilkåra;
    • vere i stand til å fylle oppgåvene sine
  3. nå ein viss alder
    Приклад
    • fylle 50 år;
    • han fylte år

Фіксовані вирази

  • fylle inn
    skrive inn (i skjema eller liknande)
    • fylle inn opplysningar i eit skjema
  • fylle opp
    1. leggje eller tømme i så det blir fullt
      • fylle opp tanken
    2. ta mykje plass;
      ruve
      • sengekleda fyller så opp i bilen
  • fylle ut
    1. skrive i dei tomme felta på eit skjema
      • fylle ut ein blankett
    2. gjere meir fullstendig;
      komplettere
      • fylle ut framstillinga

fylle 3

fylla

дієслово

Походження

av fyll (1

Значення та вживання

drikke, ture, svire

fylle 1

іменник жіночий

Походження

jamfør fylde

Значення та вживання

  1. Приклад
    • naturen i all si fylle
  2. fullføring, fullkomenskap
    Приклад
    • nå si fylle
  3. Приклад
    • gå på fylla;
    • ha seg ei fylle

ifylling

іменник жіночий

Походження

av i (2 og fylle (2

Значення та вживання

  1. noko som er fylt i noko (anna)

fylling

іменник жіночий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fylling av ein tank
  2. noko til å fylle med
    Приклад
    • skifte fylling i ei tann
  3. Приклад
    • fyllinga under jernbanelinja
  4. plass der ein tømmer avfall
    Приклад
    • køyre skrapet på fyllinga
  5. felt mellom rammene i ei dør;

fyllepenn

іменник чоловічий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

penn med blekkpatron

fyllekalk

іменник чоловічий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

  1. kalk (2 til fyll mellom mursteinar
  2. i overført tyding: noko som berre er med for å fylle ut eller gje større omfang
    Приклад
    • talen inneheldt mykje fyllekalk

fyllast

дієслово

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

bli fylt, bli full(are)
Приклад
  • båten fyltest fort;
  • auga fyltest med tårer;
  • fyllast av harme

fyll 1

іменник жіночий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

overdriven alkoholdrikking;
Приклад
  • fyll er ikkje fest;
  • gå på fylla;
  • gjere noko dumt i fylla

fullne

fullna

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fullne lasset;
    • fullne tala med sitat
  2. føre til endes, fullende
    Приклад
    • tida er fullna