Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
4 результатів
Словник нюношка
4
oppslagsord
fortru
дієслово
Показати відмінювання
Походження
jamfør
tru
(
3
III)
Значення та вживання
ha tiltru til
brukt som adjektiv:
den mest fortrudde mannen i bygda
overlate ansvar for noko
Приклад
fortru nokon nøklane sine
;
eit arbeid dei har fortrudd til han
fortelje i
trumål
Приклад
fortru nokon ein løyndom
;
fortru seg til nokon
Сторінка статті
uvedkomande
,
uvedkommande
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som ikkje vedkjem nokon eller noko
;
irrelevant
,
uviktig
,
uvesentleg
Приклад
dette er meg
uvedkomande
;
hefte seg bort med
uvedkomande
ting
som ikkje har lov
eller
rett til noko
;
som ikkje har med noko å gjere
Приклад
fortru seg til ein uvedkommande person
brukt som substantiv:
jage vekk uvedkommande
;
uvedkommande har ikkje tilgjenge
Сторінка статті
tru
3
III
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
trúa
;
samanheng
med
tru
(
1
I)
og
tru
(
2
II)
Значення та вживання
halde for sant eller sannsynleg
;
gå ut frå
Приклад
eg trur han er svensk
;
eg er ikkje viss, men eg trur det er han
;
du skal vite, ikkje tru
;
alle trur eg er rik
;
dette er berre noko du trur
førestille seg
;
tenkje seg
;
meine
Приклад
eg trur eg prøver
;
ingen skulle tru at ho er bestemor
;
dette hadde eg ikkje trudd om deg
;
han er vel ein 50 år, skulle eg tru
;
du kan tru ho vart sint
;
skal tru om han kjem?
tru godt om nokon
ha tiltru til
;
lite på
Приклад
eg trur ikkje på det ho seier
;
eg trudde ikkje mine eigne auge
;
tru på det ein driv med
;
tru på fri konkurranse
;
trur du meg ikkje?
dei trudde han på hans ord
;
han er ein svikar, tru du meg!
ho trur seg ikkje til å ta oppgåva
vere viss på at noko guddomleg finst
;
vere kristen
;
jamfør
truande
(
1
I
, 1)
Приклад
tru på Gud
;
ha vanskeleg for å tru
vere overtydd om at noko overnaturleg finst
Приклад
tru på ufoar
;
ungar som trur på julenissen
overlate med full tillit til nokon
;
fortru
(2)
;
jamfør
trudd
Приклад
tru nokon til å passe huset
fortru
(3)
Приклад
tru seg til nokon
brukt i
infinitiv
for å uttrykkje uvisse
Приклад
tru om han kjem?
kjem han, tru?
Сторінка статті
kredit
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
, av
credere
‘fortru, tru til’
Значення та вживання
side eller kolonne i ein rekneskap der ein fører opp innbetalte summar
eller
tilgodehavande
;
motsett
debet
Сторінка статті