Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник нюношка 6 oppslagsord

fornem

прикметник

Походження

frå tysk ‘som bør takast før andre’; av for- (1

Значення та вживання

  1. som speler ei viktig rolle og har stor vyrdnad;
    Приклад
    • ein av dei fornemste forfattarane i landet
  2. gjæv i rang eller byrd;
    Приклад
    • ein fornem familie
  3. som har eit luksuriøst eller stilfullt preg
    Приклад
    • eit fornemt strok i byen;
    • eit fornemt hotell
  4. som har ei forfina framtoning;
    Приклад
    • ha fornemme vanar;
    • ein fornem gjest
Сторінка статті

det gode selskap

Значення та вживання

den fornemme og kultiverte delen av samfunnet;
ei leiande gruppe;
Sjå: selskap
Приклад
  • etter skandalen vart ho kasta ut av det gode selskap
Сторінка статті

selskap

іменник середній

Походження

frå lågtysk, av selle ‘kamerat’, opphavleg ‘samling av kameratar’; jamfør norrønt selskapr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eg såg han i selskap med ein framand mann;
    • kan du halde meg med selskap ei stund?
    • eg er redd tenåringen er komen i dårleg selskap;
    • han fekk seg hund for selskaps skuld
  2. sosial samkome;
    Приклад
    • skal du ha selskap på bursdagen din?
    • vi er bedne i selskap neste helg
  3. samling av folk;
    gruppe av menneske
    Приклад
    • selskapet sit til bords no
  4. økonomisk verksemd
  5. samskipnad med eit visst føremål;
    Приклад
    • eit vitskapleg selskap

Фіксовані вирази

  • det gode selskap
    den fornemme og kultiverte delen av samfunnet;
    ei leiande gruppe
    • etter skandalen vart ho kasta ut av det gode selskap
Сторінка статті

øvst

прикметник

Походження

norrønt øfstr; jamfør øvre

Значення та вживання

  1. som er eller ligg lengst eller høgast oppe;
    motsett nedst (1)
    Приклад
    • dei øvste gardane i dalen;
    • øvste dekket på båten
    • brukt som adverb:
      • øvst oppe;
      • lua ligg øvst i sekken
  2. som står høgast på ein skala, i ei rangordning eller liknande
    Приклад
    • øvste embetsmannen i departementet;
    • gå i øvste klassa
    1. brukt som adverb:
      • saka står øvst på dagsorden
  3. brukt som adverb: lengst framme, på den mest fornemme plassen
    Приклад
    • sitje øvst ved bordet;
    • stå øvst på kyrkjegolvet
Сторінка статті

finfolk

іменник середній

Значення та вживання

fine, fornemme folk;
Сторінка статті

nedst

прикметник

Походження

norrønt neztr, opphavleg superlativ av nede; jamfør nedre (1

Значення та вживання

  1. som er lengst nede;
    motsett øvst
    Приклад
    • den nedste delen av noko
    • brukt som adverb:
      • frå øvst til nedst;
      • nedst nede
  2. brukt som adverb: som er lengst bak, på den minst fornemme plassen
    Приклад
    • sitje nedst ved bordet;
    • vere nedst på rangstigen
Сторінка статті