Avansert søk

Nynorskordboka 6 oppslagsord

forbinde

forbinda

verb

Opphav

frå lågtysk ‘binde for, om’

Tyding og bruk

leggje forbinding om;
bandasjere
Døme
- forbinde eit sår
binde eller knyte saman
Døme
- brua forbind øya med fastlandet;
- dette var noko vi forbatt med byen;
- Selbu har folk forbunde med selbuvottar

sår 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt sár; jamfør sår (

Tyding og bruk

skade på hud eller slimhinne
Døme
- forbinde eit sår;
- eit sår på leggen;
- såret har slutta å blø
- - brannsår
  - hoggsår
  - kjøtsår
  - magesår
  - skrubbsår
skade på overflata av noko
Døme
- ei furu med svære sår i borken;
- sår i lakken;
- store sår i landskapet etter utbygginga
sjeleleg smerte;
sorg, hugverk, pine
Døme
- rive opp gamle sår

Faste uttrykk

plaster på såret
noko ein får som erstatning for det ein ville ha;
lindring, trøyst
slikke såra sine
prøve å kome til krefter att;
prøve å kome seg att etter eit nederlag
strø salt i såret
gjere vondt verre

for- 2

prefiks

Opphav

av tysk vor- eller ver-

Tyding og bruk

prefiks (1) med uklar tyding i ei rekkje verb;
i ord som forbinde, forby, fordrive, forlange og formane
prefiks (1) som forsterkar tydinga til etterleddet;
i ord som forblø, forete, forfryse, forskreve, forsove og forteie

forbindingsutstyr

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

utstyr til å forbinde med

forbinding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å forbinde
Døme
- forbinding av eit sår
gas, bandasje
Døme
- leggje forbinding på såret

fesle 2, fetle 2

fesla, fetla

verb

Opphav

norrønt fetla ‘setje akselreim på sverd’; av fetel

Tyding og bruk

leggje fesl på eller om;

forbinde, bandasjere;

jamfør fasle (, 1)

Døme

fesle foten