Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

flekkete

прикметник

Походження

norrønt flekkóttr

Значення та вживання

med (mange) flekker
Приклад
  • ein flekkete duk;
  • ei flekkete geit
Сторінка статті

sotete

прикметник

Значення та вживання

full av sot;
sverta eller flekkete av sot
Сторінка статті

stygg 2

прикметник

Походження

norrønt styggr

Значення та вживання

  1. som tek seg dårleg ut;
    med utiltalande utsjånad
    Приклад
    • vere stygg å sjå på;
    • vere stygg på håret;
    • ha stygge tenner;
    • ei stygg handskrift;
    • dressen var flekkete og stygg;
    • eit stygt måleri;
    • det eine huset styggare enn det andre;
    • det styggaste bygget i byen
  2. slem, uskikkeleg, vond
    Приклад
    • vere stygg mot nokon;
    • ei stygg skulding;
    • stygge gjerningar
    • brukt som adverb:
      • fare stygt fram
  3. farleg, skremmande
    Приклад
    • ein stygg sving;
    • ein stygg sjukdom;
    • stygge våpen
  4. fæl, lei
    Приклад
    • ei stygg ulykke;
    • ein stygg affære;
    • vere stygg til å banne
  5. faretruande, illevarslande
    Приклад
    • sjå stygt ut for nokon
    • brukt som adverb:
      • drøyme stygt
  6. dumdristig, tankelaus
    Приклад
    • stygg køyring
  7. om lyd: høg og skremmande
    Приклад
    • eit stygt skrik;
    • det var stygt å høyre
  8. ufyseleg, ruskete
    Приклад
    • stygt vêr
  9. Приклад
    • fortelje stygge historier;
    • skrive stygge ord på doveggen
  10. redd, sky;
    jamfør folkestygg
  11. brukt som forsterkande forledd;

Фіксовані вирази

  • vere stygg i kjeften
    bruke harde, ufine ord
Сторінка статті

sulkesam

прикметник

Значення та вживання

som lett blir skiten og flekkete
Приклад
  • kvitt er ein sulkesam farge
Сторінка статті

smørete

прикметник

Значення та вживання

flekkete eller tilklint av smør
Сторінка статті

panasjert

прикметник

Значення та вживання

  1. i botanikk: som er stripete eller flekkete på grunn av klorofyllmangel
  2. forsynt med fjørbusk;
    jamfør panasj (2)
Сторінка статті

botete

прикметник

Значення та вживання

  1. full av bøter
Сторінка статті

-ete

прикметник

Походження

norrønt -óttr, opphavleg ‘forsynt med, samhøyrig med’

Значення та вживання

etterledd brukt for å lage adjektiv som viser til eigenskapen å vere full av eller særmerkt ved det grunnordet nemner;
i ord som flekkete, krokete og tullete
Сторінка статті

droplete

прикметник

Значення та вживання

som har dropler (1;
Приклад
  • ei droplete ku
Сторінка статті

sulkete

прикметник

Значення та вживання

skiten og flekkete
Сторінка статті