Розширений пошук

218 результатів

Словник нюношка 218 oppslagsord

ferdig

прикметник

Походження

norrønt ferðugr; truleg påverka av lågtysk verdich med opphavleg tyding ‘klar til ferd’

Значення та вживання

  1. som er avslutta, tillaga, fullført eller i stand
    Приклад
    • huset er ferdig;
    • gjere ferdig julebaksten;
    • bli ferdig med leksene
    • brukt som adverb
      • ei ferdig etterforska sak
  2. Приклад
    • eg er ferdig til å fare;
    • ferdig til strid;
    • klar, ferdig, gå!
  3. ikkje lenger kvalifisert, aktuell eller brukande;
    Приклад
    • han er ferdig som politikar;
    • sykkelen er ferdig for godt
  4. Приклад
    • vere heilt ferdig etter turen
  5. som er nær ved eller på nippet
    Приклад
    • ferdig til å sprekke

Фіксовані вирази

  • fiks ferdig
    heilt ferdig eller budd;
    klar
    • i går kom den nye vaskemaskinen på plass, fiks ferdig til bruk;
    • få middagen levert fiks ferdig på døra
  • vere ferdig med
    ikkje lenger gjere, ha omgang med eller bry seg om;
    ha lagt noko eller nokon bak seg
    • fest og fyll er eg ferdig med!

vere sjakkmatt

Значення та вживання

vere i ei vonlaus stode;
heilt ferdig;
Sjå: sjakkmatt

sjakkmatt

прикметник

Походження

jamfør matt (1

Значення та вживання

om kongen i sjakkspel: som ikkje lenger kan forsvarast

Фіксовані вирази

  • vere sjakkmatt
    vere i ei vonlaus stode;
    heilt ferdig

utgoten

прикметник

Значення та вживання

som har gote ferdig;
jamfør gyte (2
Приклад
  • utgoten fisk

utmatta

прикметник

Значення та вживання

tom for krefter;
svært sliten;
utmødd, utsliten, ferdig

utforma

прикметник

Значення та вживання

som er gjeven form eller skap;
skriven, utarbeidd, utvikla
Приклад
  • ei ferdig utforma fullmakt

uteksaminere

uteksaminera

дієслово

Значення та вживання

gje avsluttande eksamen;
utdanne ferdig
Приклад
  • skulen uteksaminerer 50 teknikarar kvart år;
  • bli uteksaminert frå ein høgskule
  • brukt som adjektiv:
    • sterk auke i uteksaminerte kandidatar

utdebattert

прикметник

Значення та вживання

som er debattert eller diskutert ferdig;
som ein har debattert for mykje
Приклад
  • emnet er utdebattert

utdanne

utdanna

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

etter tysk ausbilden

Значення та вживання

gje (formell) undervisning slik at mottakaren er kvalifisert til ulike (arbeids)oppgåver eller yrke;
lære opp;
Приклад
  • skulen utdannar teknikarar;
  • vi utdannar for få lærarar
  • brukt som adjektiv:
    • høgt utdanna kvinner;
    • ferdig utdanna pedagog

Фіксовані вирази

  • utdanne seg
    ta ei (viss) utdanning
    • ho utdannar seg til lege;
    • eg vil utdanne meg til pilot

umontert

прикметник

Походження

jamfør montere

Значення та вживання

som ikkje er (ferdig) sett saman
Приклад
  • kjøpe eit umontert skap