Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник нюношка 23 oppslagsord

februar

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘reinsingsmånad’

Значення та вживання

den andre månaden i året;
forkorta feb.
Приклад
  • vere fødd 15. februar 2018;
  • dei første dagane i februar;
  • i februar månad
Сторінка статті

mildvêrsperiode, mildversperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

tidsrom prega av ein vêrtype som ikkje er kald, men heller ikkje svært varm
Приклад
  • eg kan ikkje hugse å ha opplevd ein så lang mildvêrsperiode i februar før
Сторінка статті

fisk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt fiskr

Значення та вживання

  1. virveldyr som lever i vatn og pustar med gjeller
    Приклад
    • det var sju fiskar i garnet;
    • haiane høyrer til fiskane
    • brukt i ikkje-teljeleg tyding:
      • få mykje fin fisk;
      • fisken er ikkje på bit
  2. matvare av fisk (1, 1)
    Приклад
    • kokt fisk;
    • ha fisk til middag
  3. Приклад
    • auren er raud i fisken
  4. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Fiskane (mellom den 19. februar og 20. mars)
    Приклад
    • ho er fisk

Фіксовані вирази

  • falle i fisk
    mislykkast
  • fast i fisken
    • spenstig, stø
      • bilen er stramt sett opp og fast i fisken
    • som ikkje gjev etter for press
      • han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
  • frisk som ein fisk
    heilt frisk
  • kald fisk
    hard og omsynslaus person
  • korkje fugl eller fisk
    korkje det eine eller det andre
  • laus i fisken
    veik, slapp
  • ta for god fisk
    godta som godt nok
  • trivast som fisken i vatnet
    vere i sitt rette element;
    ha det bra
Сторінка статті

vassmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Vassmannen (mellom 21. januar og 18. februar)
Приклад
  • ho er vassmann
Сторінка статті

vinter

іменник чоловічий

Походження

norrønt vetr; jamfør dansk vinter

Значення та вживання

  1. kaldaste og mørkaste tid av året;
    årstid mellom haust og vår (som i Noreg i alle høve femner om månadene desember, januar og februar)
    Приклад
    • milde vintrar ved kysten;
    • det vart ein hard vinter;
    • han bur her i dalen om vinteren;
    • eg skal vere her vinteren over
  2. brukt for å oppgje alder: år (3, 2)
    Приклад
    • han var 20 vintrar gammal
  3. i astronomi: tid frå vintersolkverv til vårjamdøgn
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen er lågare enn 0 °C

Фіксовані вирази

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vinter
    vinteren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
  • kong vinter
    vinteren
    • kong vinter heldt eit iskaldt grep på dalen
Сторінка статті

heimlov

іменник середній

Значення та вживання

løyve til å fare heim;
permisjon;
jamfør lov (2, 3)

Фіксовані вирази

  • få heimlov
    døy
    • 23. februar fekk forfattaren heimlov
Сторінка статті

vintermånad

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvar av dei månadene som vanlegvis blir rekna med til vinteren
Приклад
  • vintermånadene desember, januar og februar
Сторінка статті

vinterferie

іменник чоловічий

Значення та вживання

(skule)ferie om vinteren
Приклад
  • ha vinterferie i februar;
  • dra til Italia i vinterferien
Сторінка статті

unnfange

unnfanga

дієслово

Походження

frå lågtysk; same opphav som tysk empfangen ‘motta’

Значення та вживання

  1. gje liv til;
    danne ved befrukting
    Приклад
    • dei unnfanga den fyrste dottera om sommaren;
    • barnet vart unnfanga i februar
  2. i overført tyding: få inspirasjon til å skape eller forme noko, særleg ein idé eller plan
    Приклад
    • ideen vart unnfanga på årsmøtet;
    • verka var unnfanga i einsemd
Сторінка статті

få heimlov

Значення та вживання

døy;
Sjå: heimlov
Приклад
  • 23. februar fekk forfattaren heimlov
Сторінка статті