Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
116 результатів

Словник нюношка 116 oppslagsord

faste 2

fasta

дієслово

Походження

norrønt fasta; av fast , opphavleg ‘halde fast ved religiøse føresegner’

Значення та вживання

ikkje ete eller drikke (over ei viss tid)
Приклад
  • han fasta medan han venta på operasjon
Сторінка статті

faste 1

іменник жіночий

Походження

norrønt fasta

Значення та вживання

  1. mellombels avhald frå mat og drikke eller frå visse fødemiddel i samband med religiøse ritual eller av medisinske årsaker
    Приклад
    • halde faste;
    • bøn og faste
Сторінка статті

midtfaste

іменник жіночий

Походження

av mid- og faste (1

Значення та вживання

dag eller tid midt i fasta (1
Сторінка статті

karneval

іменник середній

Походження

av italiensk carnevale, omlaga av gammalitaliensk carnelevare ‘det å ta bort kjøtet (i fastetida)'

Значення та вживання

  1. i katolske land: fest siste veka før fasta (1
Сторінка статті

fastelavn

іменник чоловічий

Вимова

fastelaˊven

Походження

frå lågtysk ‘kvelden før fasta’

Значення та вживання

siste tre dagar før langfasta
Сторінка статті

feitetysdag

іменник чоловічий

Походження

jamfør fransk mardi gras

Значення та вживання

tysdag i fastelavn, siste dagen før fasta
Сторінка статті

id al-fitr

іменник чоловічий

Походження

frå arabisk

Значення та вживання

i islam: høgtid (1) da ein bryt fasta etter ramadan
Сторінка статті

midtfastesøndag, midtfastesundag

іменник чоловічий

Значення та вживання

fjerde søndag i fasta (1
Сторінка статті

skjærtorsdag, skirtorsdag

іменник чоловічий

Походження

norrønt skíriþórsdagr, av skíra ‘reinse’, fordi ein på denne dagen enda fasta med eit bad

Значення та вживання

siste torsdag før påskedag (1)
Сторінка статті

fast

прикметник

Походження

norrønt fastr

Значення та вживання

  1. som ikkje kan flyttast
    Приклад
    • fast innbu
    • brukt som adverb
      • sitje fast i fella;
      • binde noko fast;
      • gå seg fast i fjellet;
      • halde seg fast i karmen
  2. som held forma;
    hard, kompakt
    Приклад
    • fast grunn;
    • grauten vart for fast
  3. Приклад
    • fast grep;
    • med fast hand;
    • fast overtyding
    • brukt som adverb
      • tru fullt og fast på noko;
      • vere fast bestemt på noko
  4. Приклад
    • ha faste vanar;
    • ete til faste tider;
    • faste utgifter;
    • gå i fast rute;
    • ha fast følgje;
    • fast kunde;
    • fast takst;
    • eit fast haldepunkt;
    • ha fast plass på laget
    • brukt som adverb
      • vere fast tilsett;
      • dette står fast

Фіксовані вирази

  • fast eigedom
    jord, hus og liknande;
    til skilnad frå lausøyre
    • overta ein fast eigedom
  • fast føde
    mat ein må tyggje
    • ete grønsaker, kjøt eller anna fast føde
  • fast i fisken
    • spenstig, stø
      • bilen er stramt sett opp og fast i fisken
    • som ikkje gjev etter for press
      • han må vere tydeleg på kva han vil, vere fast i fisken
  • fast ordstilling
    plassering av ledd i ei setning etter reglar i språket
    • moderne norsk har relativt fast ordstilling til skilnad frå kasusspråk
  • fast uttrykk
    ord som ofte opptrer saman;
    frase (2, 1), idiom (1)
    • ‘å hoppe etter Wirkola’ er vorte eit fast uttrykk
  • halde fast ved
    vere tru mot
  • i fast form
    ikkje flytande eller i gassform
    • sjokolade i fast form
  • laust og fast
    likt og ulikt
    • snakke om laust og fast
  • slå fast
    konstatere
Сторінка статті
Сторінка 1 з 12