Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
278 результатів

Словник нюношка 278 oppslagsord

fartøy

іменник середній

Походження

frå nederlandsk opphavleg ‘greie til å fare i’; jamfør tøy (2

Значення та вживання

større farkost, særleg til bruk på vatn
Сторінка статті

tomastar

іменник чоловічий

Значення та вживання

fartøy med to master
Приклад
  • sigle med ein tomastar
Сторінка статті

-tonnar

іменник чоловічий

Значення та вживання

brukt som etterledd i ord som skildrar lasteevna til eit fartøy i så mange tonn som forleddet seier
Приклад
  • ein titonnar;
  • ein 30-tonnar
Сторінка статті

torpedojagar

іменник чоловічий

Значення та вживання

fartøy som blir brukt til å uskadeleggjere torpedobåtar;
Сторінка статті

tonnasje

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. mål for storleiken og lastekapasiteten til eit skip;
    jamfør deplasement
  2. (fartøy med) lasteevne
    Приклад
    • stor spurnad etter tonnasje
Сторінка статті

tonn

іменник середній

Походження

frå engelsk; same opphav som tønne

Значення та вживання

  1. måleining for masse = 1000 kilogram;
    symbol t
    Приклад
    • skulpturen vog fleire tonn
  2. brukt i genitiv: tyngda eller lasteevna til eit fartøy
    Приклад
    • ti tonns akseltrykk;
    • 15-tonns lastebåt
  3. stor mengd
    Приклад
    • han åt eit tonn komle til middag
  4. om eldre forhold: registertonn
Сторінка статті

djuptgåande, djupgåande

прикметник

Значення та вживання

  1. som går djupt
    Приклад
    • eit djuptgåande fartøy
  2. i overført tyding: omfattande, grundig
    Приклад
    • djuptgåande reform;
    • djuptgåande og systematiske gjennomgang av saka
  3. brukt som substantiv: djupgang
    Приклад
    • skroget til skipet har eit djupgåande på 3,4 m
Сторінка статті

sneisegl

іменник середній

Походження

av snei

Значення та вживання

trekanta segl (2, 1) som står i lengderetninga på eit fartøy
Сторінка статті

hamn 1

іменник жіночий

Походження

norrønt hǫfn

Значення та вживання

  1. stad der fartøy kan losse og laste eller søkje livd for vind og sjøgang
    Приклад
    • byen hadde ei ypparleg hamn;
    • båten måtte søkje hamn;
    • kunstig hamn
  2. i overført tyding: trygg tilhaldsstad;

Фіксовані вирази

  • i hamn
    på plass, i orden;
    avsluttet eller gjennomført
    • dei kom vel i hamn med prosjektet;
    • avtalen er no i hamn;
    • få i hamn ein ny plan
Сторінка статті

mastefisk

іменник чоловічий

Походження

jamfør fisk (2

Значення та вживання

forsterking av dekket rundt holet for masta på eit fartøy
Сторінка статті