Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

fakte

іменник жіночий

Походження

truleg av lågtysk vacht ‘fekting’

Значення та вживання

  1. særleg i fleirtal: hand- eller kroppsrørsler;
    måte å føre seg på;
    Приклад
    • gjere fakter med hendene;
    • gjere ville fakter;
    • understreke både med ord og fakter
  2. tilgjord, uekte framferd;
    Приклад
    • det er berre fakter
Сторінка статті

rar

прикметник

Походження

gjennom lågtysk, frå latin rarus ‘sjeldsynt’

Значення та вживання

  1. som er uvanleg og derfor vekkjer undring eller merksemd;
    merkeleg, underleg, pussig;
    påfallande
    Приклад
    • rare fakter;
    • ein rar kar;
    • her skal du få sjå noko rart!
    • eg kjenner meg så rar;
    • du blir berre rarare med åra;
    • det er den raraste filmen eg har sett
    • brukt som adverb:
      • ho spring så rart;
      • det ser rart ut
  2. triveleg, hyggjeleg, artig;
    moro
    Приклад
    • det var rart å sjå deg att!

Фіксовані вирази

  • det er rart med det
    brukt som ettertenksam eller undrande stadfesting
    • det er rart med det, men ein ven seg til det meste
  • ikkje rar
    ikkje god;
    dårleg, ring
    • helsa var ikkje rar;
    • han fekk ikkje rare hjelpa;
    • det er ikkje rare greiene
  • mykje rart
    mykje forskjellig
    • ha mykje rart i skuffene
Сторінка статті

skope

skopa

дієслово

Походження

norrønt skopa

Значення та вживання

fare av garde med hopp, kast og sprett;
vimse av stad
Приклад
  • denne kua skopar alltid føre dei andre

Фіксовані вирази

  • skope seg
    gå ikring med modige og utbydande, provoserande fakter
Сторінка статті

geberde 2

geberda

дієслово

Фіксовані вирази

  • geberde seg
    gjere fakter;
    bere seg åt
    • geberde seg som ein er tullete
Сторінка статті

uhøveleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje høver (til eller med noko);
    lite eigna;
    uharmonisk
    Приклад
    • uhøvelege reiskapar;
    • uhøvelege klede;
    • ei uhøveleg samanstilling
    • brukt som adverb:
      • buksa er uhøveleg stor
  2. som ikkje høver seg;
    Приклад
    • uhøvelege fakter;
    • uhøveleg tale
Сторінка статті

geberde seg

Значення та вживання

gjere fakter;
bere seg åt;
Sjå: geberde
Приклад
  • geberde seg som ein er tullete
Сторінка статті

skope seg

Значення та вживання

gå ikring med modige og utbydande, provoserande fakter;
Sjå: skope
Сторінка статті

læte

іменник середній

Походження

norrønt læti

Значення та вживання

  1. det å låte (1);
    lyd, tone;
    skrik
    Приклад
    • eg høyrde eit underleg læte frå skogen
  3. lita mengd;
    Приклад
    • eit læte mat;
    • det er berre eit lite læte att
  4. noko som berre er gjort for syns skuld;
    falsk framferd;
    fakter, lune
    Приклад
    • det er berre læte
Сторінка статті

bregde

bregda

дієслово

Походження

norrønt bregða

Значення та вживання

  1. gjere fakter, sveive, svinge
  2. veve med ein særskild teknikk som liknar fletting
    Приклад
    • bregde eit band
Сторінка статті

kroppsspråk

іменник середній

Походження

etter engelsk body language

Значення та вживання

måte som ein uttrykkjer kjensler, sinnstilstand og meiningar på med kroppshaldning, fakter og andletsuttrykk
Приклад
  • kroppsspråket hans seier noko anna enn den verbale bodskapen
Сторінка статті