Розширений пошук

390 результатів

Словник нюношка 390 oppslagsord

evne 2

evna

дієслово

Значення та вживання

ha evne (1, 1) til;
vere i stand til;
Приклад
  • eg evnar ikkje meir

evne 1

іменник жіночий

Походження

norrønt efni n, same opphav som emne (1; samanheng med øve

Значення та вживання

  1. eigenskap til å greie noko;
    Приклад
    • ha stor evne til noko;
    • ha skapande evner;
    • ha evna til å omstille seg;
    • ho har ei eiga evne til å rote seg opp i vanskar;
    • han har verken evne eller vilje til å gjere det
  2. i fleirtal: medfødde anlegg
    Приклад
    • evner og anlegg;
    • eleven har gode evner

Фіксовані вирази

  • etter evne
    så godt ein kan
    • her må alle yte etter evne;
    • handle etter beste evne;
    • etter fattig evne
  • over evne
    meir enn ein (normalt) greier
    • ho presterte over evne på eksamen;
    • dei lever over evne

dugnadsånd

іменник жіночий

Значення та вживання

vilje og evne til til å jobbe dugnad;
Приклад
  • den norske dugnadsånda

spireevne

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å spire hos såkorn og såfrø (oppgjeven i spireprosent)

trøyste 2

trøysta

дієслово

Походження

av trøyst; jamfør trøyste (1

Значення та вживання

gje trøyst;
Приклад
  • trøyste nokon i sorga;
  • han trøysta dei etter beste evne

Фіксовані вирази

  • trøyste seg med
    finne trøyst eller glede i
    • finne noko å trøyste seg med;
    • trøyste seg med at det kunne vore verre

tryllemakt

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å trylle (2)
Приклад
  • tryllemakta til ein amulett

tekke 3

іменник середній

Походження

samanheng med tekkjast

Значення та вживання

  1. tiltalande åtferd eller veremåte
    Приклад
    • han hadde eit sjeldant tekke
  2. evne til å tiltrekkje seg positiv merksemd eller velvilje;
    Приклад
    • ha eit godt tekke på dyra

tek

іменник чоловічий

Походження

kortform av teknikk

Значення та вживання

(oppøvd) evne til å gjere noko;
Приклад
  • mekanikk har dei alltid hatt teken på;
  • han har god tek på dansinga;
  • eg har mista heilt teken

teit

прикметник

Походження

av engelsk tight ‘stram’

Значення та вживання

  1. om tau eller liknande: utan slakk;
    stram
    Приклад
    • taua var teite som felestrenger
  2. om person: med dårleg evne til å tenkje eller forstå;
    dum
    Приклад
    • er du heilt teit?
    • kattane mine er så teite

skinnfell

іменник чоловічий

Значення та вживання

teppe av skinn (2) med håra på;
jamfør fell (2)
Приклад
  • ha skinnfell på sleden

Фіксовані вирази

  • ikkje strekkje seg lenger enn skinnfellen rekk
    ikkje gå ut over det ein har økonomisk evne til
  • opp som ei løve og ned som ein skinnfell
    med sjølvsikker og energisk haldning på førehand, men feig eller kraftlaus når det verkeleg gjeld