Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

etternamn

іменник середній

Значення та вживання

siste del av fullt namn på ein person (felles for fleire i familien);
Приклад
  • skrive både førenamn og etternamn;
  • han har teke etternamnet til mor si;
  • kva heiter du til etternamn?
Сторінка статті

slektsnamn

іменник середній

Значення та вживання

namn som er felles for fleire medlemer i ei slekt (1);
Приклад
  • garden har gjeve opphav til slektsnamnet vårt
Сторінка статті

senior 2

прикметник

Походження

frå latin, komparativ av senex ‘gammal’

Значення та вживання

  1. brukt etter eit etternamn: den eldre;
    som er faren;
    forkorta sen. eller sr.;
    til skilnad frå junior (2
    Приклад
    • Jens Hansen senior
  2. som er meir erfaren eller har høgare stilling eller rang
    Приклад
    • senior innkjøpssjef
Сторінка статті

førenamn, fornamn

іменник середній

Походження

av for- (1

Значення та вживання

første del av eit fullt namn;
Приклад
  • førenamn og etternamn;
  • kva heiter du til førenamn?

Фіксовані вирази

  • berre førenamnet
    ikkje fullt ut skildrande, mildt sagt;
    for svak uttrykksmåte
    • kaos er berre førenamnet på det virvaret eg snakkar om
  • vere på førenamn med
    vere dus med;
    kjenne
    • dei er på førenamn med dei fleste
Сторінка статті

blad

іменник середній

Походження

norrønt blað

Значення та вживання

  1. tynn, oftast flat, grøn plantedel som veks ut frå ein stengel eller ei grein
    Приклад
    • alltidgrøne blad;
    • blad og blom;
    • fotosyntesen går føre seg i dei grøne blada
  2. noko tynt og flatt som minner om eit blad (1)
    Приклад
    • bladet på ein kniv
  3. stykke papir (med eller utan tekst) som har eit visst format;
    Приклад
    • siste blada i boka er borte;
    • ei skriveblokk med 100 blad;
    • spele frå bladet
  4. periodisk publikasjon;
    jamfør avis (1)
    Приклад
    • aviser og blad

Фіксовані вирази

  • ta bladet frå munnen
    snakke rett ut;
    seie klart frå
  • to blad
    brukt om to personar med same etternamn
    • to blad Berg
Сторінка статті

tiltale 2

tiltala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

jamfør tale (2

Значення та вживання

  1. vende seg til;
    rette ord til
    Приклад
    • dei tiltalte kvarandre med etternamn
  2. i jus: setje under tiltale (1, 2);
    jamfør tiltalt
    Приклад
    • bli tiltalt for drap
  3. verke lokkande;
    jamfør tiltalande
    Приклад
    • kjenne seg tiltalt av noko
Сторінка статті

to blad

Значення та вживання

brukt om to personar med same etternamn;
Sjå: blad
Приклад
  • to blad Berg
Сторінка статті

namnelov

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lov som fastset bruk av personnamn (førenamn, mellomnamn, etternamn)
Сторінка статті

familienamn

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

junior 2

прикметник

Походження

frå latin ‘yngre’, av juvenis ‘ung’

Значення та вживання

brukt etter eit etternamn: den yngre;
forkorta jr. eller jun.;
til skilnad frå senior (2
Приклад
  • Per Hansen junior
Сторінка статті