Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 37 oppslagsord

elegant

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin elegans ‘utveljande’

Значення та вживання

smakfull, stilfull, utsøkt
Приклад
- ein elegant salong;
- ein elegant herre
- brukt som adverb:
  kle seg elegant
grasiøs, lett og sikker;
leikande lett
Приклад
- elegante rørsler;
- i elegant stil
- brukt som adverb:
  hoppe elegant over alle problem;
  ballen vart plassert elegant i krysset

Сторінка статті

turnere

turnera

дієслово

Походження

samanheng med tur ( og turnus

Значення та вживання

vere med i turnering
reise på turné
Приклад
- gruppa turnerer i Nord-Noreg
vende eller svare på ein replikk på ein viss elegant, snedig måte;
forme ein replikk
Приклад
- turnere replikken med stort vidd
snu på eller meistre elegant
Приклад
- turnere situasjonen
husere, herje, bråke, bale
Приклад
- det er fælt kor de turnerer

Сторінка статті

stilig

прикметник

Значення та вживання

som tek seg godt ut;

flott, elegant;

stilfull

Приклад

ei stilig drakt;
ei stilig jente

Сторінка статті

stram

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

som er tøygd eller stramma ut;
fast, strak, utspend
Приклад
- stram line
som sit tett og fast kring noko
Приклад
- beltet var for stramt;
- buksa sat stramt kring hoftene og låra
rak, spenstig;
fast, korrekt, skikkeleg
Приклад
- ein stram fyr;
- gjere stram honnør
som tar seg godt ut;
flott, elegant
Приклад
- han er verkeleg stram i den nye dressen
spent, stiv;
streng
Приклад
- eit stramt drag om munnen;
- bli stram i maska
om mat: som smaker eller luktar skarpt og ramt;
sterk
Приклад
- ei stram lukt
som det finst lite av eller er sterkt avgrensa;
hard, knapp, streng
Приклад
- eit stramt budsjett;
- det er ein stram arbeidsmarknad;
- stramme tidsrammer

Фіксовані вирази

på stram line
med avgrensa spelerom;
situasjon der ein må ta ulike omsyn
den finske presidenten balanserte på stram line mellom aust og vest

Сторінка статті

sirleg

прикметник

Походження

frå tysk; av sir (

Значення та вживання

som er gjort med omtanke og særs nøyaktig;

elegant, nett, ordentleg, pen, pynteleg

Приклад

ei sirleg handskrift

Сторінка статті

snacksy, snaksy

прикметник

Вимова

snækˊsi

Походження

av snacks

Значення та вживання

som smaker godt
Приклад
- snacksy mat
som ser elegant ut;
fiks, lekker
Приклад
- snacksy design

Сторінка статті

sofistikert

прикметник

Походження

av engelsk sophisticated

Значення та вживання

elegant;
raffinert (1)
Приклад
- sofistikerte klede
avansert, komplisert
Приклад
- nytte sofistikerte metodar

Сторінка статті

silkefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

(fot på) fotballspelar som (ofte) sender ballen på ein lett og elegant måte

Приклад

ein spelar med silkefot;
silkefoten frå Manchester United

Фіксовані вирази

på silkeføter
stille og varsamt;
diskré
liste seg på silkeføter

Сторінка статті

strek

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt strik

Значення та вживання

rissa eller teikna linje
Приклад
- teikne ein rett strek;
- lage strekar på arket;
- det var skore inn strekar i tømmeret;
- læraren set strek under alle feila
- - blyantstrek
  - kritstrek
  - krøllstrek
  - skråstrek
linjeføring (1) til ein teiknar
Приклад
- ho har ein elegant og tydeleg strek
startstrek
Приклад
- deltakarane stod på streken
smal stripe
Приклад
- ein fugl med kvite strekar på sida
linje i (ei tenkt) gradinndeling
Приклад
- nokre strekar for langt
kompasstrek
Приклад
- vinden dreidde nokre strekar mot vest
uventa, snarrådig handling;
påfunn;
spikk (2, prette, puss (3
Приклад
- ein dristig strek;
- gjere mange leie strekar
- - fantestrek
  - genistrek
  - narrestrek
  - revestrek
  - skøyarstrek

Фіксовані вирази

gå over streken
overskride grensa for det sømelege;
gå for vidt
raud strek
- raudfarga strek som markerer feil i ein tekst
  få mange raude strekar
- grense mellom det som er akseptabelt og det som er uakseptabelt
  foreldre må setje nokre raude strekar for barna
setje/slå ein strek over
sjå på som ugjort, oppgjort eller gløymt
dei sette ein strek over det som hadde hendt;
vi slår ein strek over usemja
setje strek
avslutte
dei sette strek for debatten
starte frå strek
om veddeløpshest: starte utan handikap (1)
strek i rekninga
noko som går på tvers av planane;
vonbrot
det var ein strek i rekninga at søknaden ikkje vart innvilga
tynn som ein strek
svært tynn

Сторінка статті

løve

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk Löwe, frå latin leo; av gresk leon

Значення та вживання

stort kattedyr med gulbrun pels;
Panthera leo;
jamfør i løvegapet og i løvehola
Приклад
- i Botswana kan du oppleve løver på nært hald;
- kjempe som ei løve
bilete eller figur av løve (1), ofte brukt som symbol på makt eller nasjon
Приклад
- kongeflagget med den norske løva
brukt som etterledd i samansetjingar: person som merkjer seg ut til dømes med å vere sosialt midtpunkt eller føre seg elegant
- - danseløve
  - festløve
  - moteløve
  - selskapsløve
i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Løva (mellom 23. juli og 22. august)
Приклад
- dei fleste løver er kreative og dramatiske

Фіксовані вирази

opp som ei løve og ned som ein skinnfell
med sjølvsikker og energisk haldning på førehand, men feig eller kraftlaus når det verkeleg gjeld

Сторінка статті

Результати на сторінці: