Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

dumping 1

іменник жіночий

Значення та вживання

utslepp av avfall eller avfallsstoff, ofte ulovleg;
Приклад
  • dumping av avfall;
  • skipet stod bak dumpinga
Сторінка статті

dumping 2

іменник жіночий

Вимова

domˊping eller  dømˊping

Походження

av dumpe (2

Значення та вживання

  1. det å selje ei vare eller teneste i utlandet til lågare pris enn i heimlandet;
    Приклад
    • selskapet vart skulda for dumping
  2. det å tilby lågare løns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for same type arbeid

Фіксовані вирази

  • sosial dumping
    situasjon der arbeidstakarar, ofte utanlandske, har dårlegare løns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for ein viss type arbeid
    • bruk av sosial dumping;
    • sosial dumping handlar om løns- og arbeidsvilkår
Сторінка статті

sosial dumping

Значення та вживання

situasjon der arbeidstakarar, ofte utanlandske, har dårlegare løns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for ein viss type arbeid;
Приклад
  • bruk av sosial dumping;
  • sosial dumping handlar om løns- og arbeidsvilkår
Сторінка статті

sosial 2

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin, av socius ‘forbundsfelle, kamerat’

Значення та вживання

  1. som er skikka til å leve i lag med andre
    Приклад
    • vere ein sosial natur
  2. om dyr, særl insekt: som lever i samfunn (4);
    Приклад
    • sosiale insekt
  3. som gjeld samfunnet og samfunnstilhøva
    Приклад
    • dei ymse sosiale klassene i samfunnet;
    • dei sosiale ulikskapane må vekk;
    • landet strir med umåteleg store sosiale vanskar

Фіксовані вирази

  • sosial bustadbygging
    særleg om kooperativ bustadbygging: bustadbygging som tek sikte på å skaffe vanlege folk gode og rimelege bustader
  • sosial dumping
    situasjon der arbeidstakarar, ofte utanlandske, har dårlegare løns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for ein viss type arbeid
    • bruk av sosial dumping;
    • sosial dumping handlar om løns- og arbeidsvilkår
  • sosiale utgifter
    utgifter til trygd og liknande for dei tilsette i eit firma
  • sosialt arbeid
    arbeid eller hjelpetiltak for personar eller grupper med sosiale og økonomiske vanskar
  • sosialt medium
    teneste på internett for individ og grupper der brukarar kan utveksle meldingar, bilete, film osv.
    • dele ei historie i eit sosialt medium;
    • vere aktiv på sosiale medium
Сторінка статті

dumpingplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

plass for dumping (1 av noko ein ynskjer å kvitte seg med
Приклад
  • dumpingplass for gift
Сторінка статті

dumpingklage

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

klage om dumping (2
Приклад
  • selskapa leverte ei dumpingklage mot Noreg;
  • handelspolitiske tiltak i form av dumpingklager
Сторінка статті

antidumping

іменник жіночий

Значення та вживання

tiltak for å kjempe i mot dumping (2;
Приклад
  • Noreg har sterke interesser for å få strengare reglar innan antidumping
Сторінка статті

antidumpingtiltak

іменник середній

Значення та вживання

tiltak for å kjempe i mot dumping (2
Приклад
  • norske styresmakter meiner antidumpingtiltak som straffetoll, importkvotar og minstepris er ein uting
Сторінка статті

giftdumping

іменник жіночий

Значення та вживання

dumping (1 av giftig avfall eller avfallsstoff
Приклад
  • dei protesterte mot giftdumpinga i fjorden
Сторінка статті

lønsdumping, lønnsdumping

іменник жіночий

Значення та вживання

fastsetjing av løn som er dårlegare enn det som er normalt for same type arbeid; jamfør sosial dumping
Приклад
  • arbeidsinnvandringa førte til lønsdumping og avvik frå arbeidsmiljølova
Сторінка статті