Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
6 результатів
Словник нюношка
6
oppslagsord
diskresjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
fransk
,
frå
latin
discernere
;
jamfør
diskré
Значення та вживання
det å teie med noko som andre vil halde løynt
;
taktfull og varsam framferd
Приклад
vise diskresjon
Сторінка статті
diskresjonsbrot
,
diskresjonsbrott
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
brot
(3)
på
diskresjon
Сторінка статті
indiskresjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
indiskré
Значення та вживання
det å mangle
diskresjon
;
det å vere lausmunna
;
taktløyse
(1)
Приклад
forfattaren vart kritisert for alle indiskresjonane i boka
Сторінка статті
hm
вигук
Походження
lydord
Значення та вживання
brukt for å uttrykkje kremting (ved diskresjon, blygskap, skepsis, ironi, ettertanke, spørsmål
og liknande
)
Приклад
hm, kva meinte han med det?
Сторінка статті
kjenslevar
прикметник
Показати відмінювання
Походження
jamfør
var
(
3
III)
Значення та вживання
som reagerer sterkt på ytre påverknad eller inntrykk
;
finmerkande
,
følsam
(1)
Приклад
vere kjenslevar i fingertuppen
;
bransjar som er kjenslevare for økonomiske svingingar
med sterke kjensler
;
nærtakande
,
sårbar
,
følsam
(2)
Приклад
ein kjenslevar person
;
kjenslevare dikt
som ein unngår å snakke om fordi det kan
støyte
(6)
(nokon)
;
som ein handsamar med
diskresjon
;
ømtolig
(2)
,
delikat
(2)
,
følsam
(3)
Приклад
kjenslevare saker
;
diskutere eit kjenslevart tema
Сторінка статті
følsam
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
tysk
;
av
føle
(
1
I)
Значення та вживання
som reagerer sterkt på ytre påverknad
eller
inntrykk
;
finmerkande
,
kjenslevar
(1)
Приклад
eit følsamt måleinstrument
;
vere følsam for støv
;
kabelen er svært følsam
med sterke kjensler
;
nærtakande
,
sårbar
,
kjenslevar
(2)
Приклад
ha eit følsamt sinn
;
han er den mest følsame av brødrene
som ein unngår å snakke om fordi det kan
støyte
(6)
(nokon)
;
som ein handsamar med
diskresjon
;
ømtolig
(2)
,
delikat
(3)
,
kjenslevar
(3)
Приклад
ei følsam sak
Сторінка статті