Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 24 oppslagsord

dempar

іменник чоловічий

Походження

av dempe

Значення та вживання

noko som dempar
Приклад
- ein bil med gode demparar;
- dei la ut ein dempar i småbåthamna
- - bølgjedempar
  - fartsdempar
  - lyddempar
  - støytdempar
innretning til musikkinstrument for å redusere lydsvingingane og lydstyrken;
jamfør sordin
Приклад
- øve med dempar på fiolinen

Фіксовані вирази

leggje ein dempar på
gjere svakare;
redusere;
dempe (1)
regnet la ein dempar på stemninga;
høge avgifter på fly legg ein dempar på turismen

Сторінка статті

dempe

dempa

дієслово

Походження

frå lågtysk , opphavleg ‘få (eld) til å dampe, ryke (og dermed slokne)'; samanheng med damp

Значення та вживання

gjere svakare, mildare eller mindre;
døyve (1), svekkje, roe (2
Приклад
- dempe lyden;
- dempe veksten i arbeidsløysa
- brukt som adjektiv
  det var dempa musikk i bakgrunnen
gradvis få til å stoppe
Приклад
- dempe ballen;
- pendelsvingingane blir dempa
- brukt som adjektiv
  dempa svingingar

Фіксовані вирази

dempe seg
vere mindre høgmælt;
roe seg
demp deg!
læraren bad dei dempe seg

Сторінка статті

sordin

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk, av sordo ‘dauv’

Значення та вживання

innretning på stryke- og messingblåseinstrument for å redusere lydstyrken;

dempar (2)

Приклад

setje sordin på trompeten

Фіксовані вирази

spele med sordin
gå varsamt fram

Сторінка статті

uhell

іменник середній

Походження

jamfør hell

Значення та вживання

hending eller tilhøve som valdar skade eller bry;
skade, mindre ulykke;
mistak
Приклад
- ha eit uhell på turen;
- eit hendeleg uhell;
- når uhellet er ute
- - arbeidsuhell
  - trafikkuhell
uflaks, utur
Приклад
- ha uhell med vêret

Фіксовані вирази

hell i uhell
heldig hending eller omstende som dempar verknaden av ei ugunstig hending
det var eit hell i uhellet at alle var ute da huset rasa saman

Сторінка статті

hell

іменник середній

Походження

frå dansk, jamfør norrønt heill ‘varsel, lykke’; samanheng med heil (

Значення та вживання

medgang, lykke (2), flaks (1, tur (2
Приклад
- må hell og lykke følgje deg!
- ha hellet med seg;
- han prøvde seg med hell i forretningslivet;
- prøve seg på noko utan hell
lykketreff
Приклад
- det var eit hell at ho ikkje vart med i ulykkesbilen

Фіксовані вирази

hell i uhell
heldig hending eller omstende som dempar verknaden av ei ugunstig hending
det var eit hell i uhellet at alle var ute da huset rasa saman
til alt hell
heldigvis
til alt hell kom dei uskadde frå ulykka

Сторінка статті

vatt

іменник чоловічий або середній

Походження

gjennom tysk og nederlandsk; frå mellomalderlatin wadda

Значення та вживання

(plate av) laust samantvinna fibrar, særleg av bomull
Приклад
- reinse eit sår med vatt og sprit;
- isolere med vatt
i overført tyding: noko om skånar eller dempar
Приклад
- pakke meiningane inn i vatt