Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

bygging

іменник жіночий

Значення та вживання

det å byggje eller bli bygd
Приклад
  • bygging av ny bru;
  • setje av midlar til bygging av bustader
Сторінка статті

setje/stikke spaden i jorda

Значення та вживання

byrje med bygginga av noko;
Sjå: spade
Приклад
  • om kort tid blir spaden sett i jorda for bygginga av det nye hotellet;
  • eigedomsutviklaren var klar til å stikke spaden i jorda
Сторінка статті

spade 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt (jarn)spaði; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. reiskap til å grave eller moke med, samansett av eit blad (2) og eit skaft (1)
    Приклад
    • grave ei grøft med hakke og spade
  2. mengd som går på ein spade (1, 1)
    Приклад
    • ein spade sand
  3. reiskap med blad (2) og skaft (1) som liknar ein spade (1, 1)

Фіксовані вирази

  • kalle ein spade for ein spade
    nemne noko med rette namnet
  • setje/stikke spaden i jorda
    byrje med bygginga av noko
    • om kort tid blir spaden sett i jorda for bygginga av det nye hotellet;
    • eigedomsutviklaren var klar til å stikke spaden i jorda
Сторінка статті

starte

starta

дієслово

Походження

frå engelsk ‘fare av stad’; samanheng med styrte

Значення та вживання

  1. byrje på ein aktivitet, eit tiltak, ei verksemd eller liknande
    Приклад
    • vi startar klokka åtte i morgon;
    • starte på studia til hausten;
    • bygginga starta i 1985
  2. setje av stad (på signal) i ei idrettstevling
    Приклад
    • førstemann startar no;
    • ho startar ikkje i dag
  3. byrje å gå;
    verke
    Приклад
    • motoren ville ikkje starte
  4. sende deltakarar av stad i ei idrettstevling
    Приклад
    • det tok lang tid å få starta alle løparane;
    • starte feltet
  5. få i gang;
    setje i gang
    Приклад
    • starte bilen;
    • starte ei forretning

Фіксовані вирази

  • starte opp
    byrje ei verksemd, ein aktivitet eller liknande;
    setje i gang (for første gong);
    etablere;
    jamfør oppstart
Сторінка статті

seinking

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • etter mange års seinking starta endeleg bygginga av ny skule
Сторінка статті

forrente

forrenta

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. betale renter av
    Приклад
    • lånet blir forrenta med 12 % kvart år
  2. gje økonomisk utbyte som er større enn investeringa eller innskotet
    Приклад
    • forrente det bygginga kosta;
    • ein million er meir enn garden kan forrente

Фіксовані вирази

Сторінка статті

daudperiode, dødperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

periode utan (særleg mykje) verksemd;
jamfør daud (3)
Приклад
  • det har vore ein daudperiode i bygginga
Сторінка статті

førehandsgodkjenning

іменник жіночий

Значення та вживання

godkjenning som blir gjeven før noko blir gjort eller gjennomført
Приклад
  • søkje førehandsgodkjenning frå Datatilsynet før undersøkinga;
  • be om førehandgodkjenning til å publisere bilete på internett;
  • krav om førehandsgodkjenning før bygginga tek til
Сторінка статті