Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Nynorskordboka 28 oppslagsord

bunad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt búnaðr ‘utstyr til hushald, klede’; samanheng med bu (3

Tyding og bruk

  1. norsk fest- og høgtidsdrakt med bakgrunn i ei folkedrakt;
    Døme
    • gå i bunad på 17. mai;
    • brodere og montere ein bunad
  2. brukt som etterledd i samansetningar: innbu, utstyr;
    form
Artikkelside

etter 1

subjunksjon

Tyding og bruk

  1. innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer på eit seinare tidspunkt;
    Døme
    • eg kom etter han var gått;
    • etter han ikkje vaks meir, kjøpte han seg bunad
  2. innleier ei leddsetning som uttrykker ei samanlikning;
    Døme
    • etter før du kjem, etter før blir du ferdig

Faste uttrykk

  • etter det
    innleier ei leddsetning som uttrykkjer noko ein går ut frå;
    ifølgje det, med utgangspunkt i det
    • etter det eg høyrer, har han kjøpt seg bubil;
    • etter det dei seier, blir det ein kald vinter
Artikkelside

serk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt serkr ‘skjorte’

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: kjoleliknande underplagg for kvinner
  2. underkjole til bunad

Faste uttrykk

  • sus i serken
    fart og liv
    • det blir fest og sus i serken
Artikkelside

ham

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hamr

Tyding og bruk

  1. ytre kroppsdekke på somme dyr (hud, fjør- eller hårklednad) som skifter etter årstida
    Døme
    • kaste hamen
  2. i overført tyding om menneske og institusjonar: ytre framtoning, form, utsjånad eller handlingsmåte
    Døme
    • ho står fram i heilt ny ham;
    • partiet har kasta av seg den politisk korrekte hamen
  3. Døme
    • gå i same hamen både yrkt og heilagt;
    • no er han komen i rette hamen sin

Faste uttrykk

  • i ham og hått
    både i det ytre og i lynne
  • skifte ham
    • få ny ham (1)
    • heilt skifte utsjånad eller lynne
      • bygdesenteret har skifta ham
Artikkelside

vestagderbunad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

bunad frå Vest-Agder
Artikkelside

stuttrøye, stutt-trøye

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

trøye (1, 2) som berre rekk ned til livet
Døme
  • bunad med knebrok, vest og stuttrøye
Artikkelside

kostyme

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk, av latin consuetudo ‘vane, skikk’; jamfør kutyme

Tyding og bruk

drakt, bunad som er særmerkt for ei viss tid eller kan brukast i visse høve, særleg på scena eller på karneval
Artikkelside

festdrakt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. folkedrakt til bruk ved høgtidelege eller festlege høve
    Døme
    • ei glitrande festdrakt frå Pakistan;
    • alle hadde festdrakter frå sine land, og norske jenter gjekk i bunad
  2. klesdrakt til høgtidelege høve som er inspirert av norske folkedrakter og bunader, men utan å vere typisk for eitt visst distrikt;
    jamfør bunad (1)
    Døme
    • blant konfirmantane såg vi både tradisjonelle bunader og nyare festdrakter
Artikkelside

bunadskledd, bunadkledd

adjektiv

Tyding og bruk

kledd i bunad
Døme
  • bunadskledde konfirmantar
Artikkelside

mannsbunad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

bunad (1) for menn
Artikkelside
Side 1 av 3