Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник нюношка 18 oppslagsord

brette 2

bretta

дієслово

Походження

norrønt bretta ‘reise opp’; av bratt

Значення та вживання

bøye, falde, leggje saman
Приклад
  • brette arket pent;
  • brette saman avisa;
  • brette inn kanten på noko;
  • brette til sides teppet

Фіксовані вирази

  • brette ned
    bøye eller rulle ned
    • brette ned skjortekragen
  • brette opp
    bøye eller rulle opp
    • brette opp buksebeina
  • brette ut
    1. breie ut noko som har vore falda saman;
      falde ut
      • brette ut kartet
    2. i overført tyding: gjere kjent;
      avsløre (1)
      • brette ut privatlivet sitt
Сторінка статті

brett 2

іменник середній

Походження

av lågtysk bret; samanheng med bord (2

Значення та вживання

flat ting av tre eller anna emne til å utføre noko med eller på;
stykke av bord;
Приклад
  • eit brett med kaffi og sveler;
  • hoppe frå brettet over bassenget

Фіксовані вирази

  • på eitt brett
    på ein gong;
    under eitt;
    samla
Сторінка статті

brette 1

іменник жіночий

Походження

av bratt

Значення та вживання

bøyg på mei eller ski
Сторінка статті

helming

іменник чоловічий

Походження

norrønt helmingr, helfningr; av halv (1

Значення та вживання

halvpart (til dømes brukt om eine halvparten av eit kløyvd tre eller om lefse som er bretta ein gong)
Сторінка статті

tortilla

іменник чоловічий

Вимова

tårtilˊja, tårtilˊla eller  tortilˊja, tortilˊla

Походження

spansk diminutiv av torta ‘kake’

Значення та вживання

  1. mjukt flatbrød laga av maismjøl eller kveitemjøl, opphavleg frå Mexico, gjerne ete samanrulla eller bretta med fyll av ulikt slag;
    lefse, lompe
    Приклад
    • torillaar med salat, kylling og guacamole;
    • dei hadde tortilla til fredagstacoen
  2. tjukk omelett med poteter, opphavleg frå Spania
Сторінка статті

utbretta, utbrett

прикметник

Значення та вживання

som er bretta (2 ut;
Приклад
  • eit utbretta kart
Сторінка статті

brett 1

іменник чоловічий

Походження

av brette (2

Значення та вживання

noko som er bøygd oppover eller bretta saman;
kant som er laga med å brette noko
Приклад
  • duken låg i tre brettar;
  • bretten på buksa;
  • arket rivna i bretten

Фіксовані вирази

  • leggje brett på
    leggje vekt på
Сторінка статті

tebriks

іменник чоловічий

Значення та вживання

rundstykke av gjærdeig, kjevla ut og bretta og pynta med valmuefrø før steiking
Сторінка статті

papirfly

іменник середній

Значення та вживання

ark av papir som er bretta slik at det liknar eit fly som kan sveve i lufta når ein kastar det
Приклад
  • elevane bretta papirfly som dei sendte ut vindauget
Сторінка статті

opplegg

іменник середній

Походження

jamfør leggje

Значення та вживання

  1. førearbeid, plan, planlegging
    Приклад
    • opplegg og gjennomføring av eit program
  2. Приклад
    • føredraget var eit opplegg til ordskifte
  3. det å setje av;
    leggje opp
    Приклад
    • opplegg av kapitalreservar
  4. system av leidningar, røyr eller liknande i ein bygning
    Приклад
    • det elektriske opplegget
  5. bretta og fastsydd kant på eit klesplagg;
Сторінка статті