Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
147 результатів

Словник нюношка 147 oppslagsord

betaling

іменник жіночий

Вимова

betaˊling

Значення та вживання

  1. godtgjersle (i pengar)
    Приклад
    • få god betaling;
    • krevje betaling for arbeidet
  2. det å betale eller bli betalt
    Приклад
    • det går smått med betalinga;
    • ta kontant betaling
Сторінка статті

straffe 2

straffa

дієслово

Походження

av straff

Значення та вживання

  1. gje straff, refse eller tukte for ei misgjerd
    Приклад
    • faren straffa barna strengt når dei var ulydige
  2. døme for lovbrot
    Приклад
    • den tiltalte er ikkje straffa før
  3. i idrett: gjere betre eller overgå
    Приклад
    • straffe den gamle rekorden med 2 tidels sekund;
    • i hopp straffar utlendingane oss på lengdene

Фіксовані вирази

  • straffe nokon på pungen
    straffe nokon med å krevje urimeleg høg betaling eller motyting
  • straffe seg
    vere eller føre til plage
    • det straffar seg å seie noko slikt
Сторінка статті

utebli

дієслово

Походження

av lågtysk utbliven

Значення та вживання

ikkje skje eller inntreffe;
ikkje kome
Приклад
  • effekten uteblir ikkje;
  • spelaren uteblei frå treninga;
  • resultata har uteblitt
  • brukt som adjektiv:
    • uteblitte studentar;
    • uteblitt betaling
Сторінка статті

tips 1

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

ekstra betaling ein gjev til servicemedarbeidar for god service (1);
Приклад
  • gje ti prosent tips;
  • få rikeleg med tips
Сторінка статті

telefonautomat

іменник чоловічий

Значення та вживання

telefon (1) på offentleg stad (ofte i ein telefonkiosk) der ein kan ringje mot betaling
Сторінка статті

telefonabonnement

іменник середній

Значення та вживання

avtale mellom kunde og telefonselskap om at kunden mot betaling kan bruke telefonnettet og andre moglege tenester
Сторінка статті

spåkone

іменник жіночий

Значення та вживання

kvinne som fortel kva som skal skje i framtida (ofte mot betaling);
Приклад
  • spåkona spådde framtida i handa mi
Сторінка статті

spåkjerring

іменник жіночий

Походження

norrønt spákerling

Значення та вживання

kvinne som fortel kva som skal skje i framtida (ofte mot betaling);
Приклад
  • språkjerringa såg i spåkula og spådde meg eit langt og lykkeleg liv
Сторінка статті

sjølvplukking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å plukke bær, frukt eller liknande til seg sjølv hos andre (mot redusert betaling);
Сторінка статті

sjølvplukk

іменник середній

Значення та вживання

det å plukke bær, frukt eller liknande til seg sjølv hos andre (mot redusert betaling);
Приклад
  • bonden tilbyr sjølvplukk av jordbær
Сторінка статті