Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 13 oppslagsord

beskytte

beskytta

verb

Uttale

besjytˊte

Opphav

gjennom bokmål, frå lågtysk; same opphav som engelsk shut ‘lukke’

Tyding og bruk

  1. hindre at noko eller nokon blir skadd, går tapt eller liknande;
    verne, passe på, ta vare på
    Døme
    • beskytte seg mot fare;
    • kremen beskyttar mot sol
    • brukt som adjektiv:
      • leve i eit beskytta miljø
  2. brukt som adjektiv: som berre kan brukast av nokon eller noko som tilfredsstiller visse kriterium
    Døme
    • ein beskytta tittel;
    • eit beskytta namn
Artikkelside

slå ring om

Tyding og bruk

verne, beskytte;
Sjå: ring
Døme
  • slekt og vener slo ring om han
Artikkelside

overbeskytte

overbeskytta

verb

Tyding og bruk

beskytte i overdriven grad
Døme
  • ho vart overbeskytta av mora
Artikkelside

livvakt

substantiv hokjønn

Opphav

etter tysk Leibwache

Tyding og bruk

  1. avdeling soldatar som held vakt for ein fyrste eller ein annan høgtståande person;
  2. person som held seg i nærleiken av ein framståande person for å beskytte mot åtak
    Døme
    • presidenten hadde ei livvakt på kvar side
Artikkelside

leggbeskyttar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

utstyr brukt til å beskytte leggene mot skade i ishockey eller liknande;
jamfør knebeskyttar
Artikkelside

etterbarberingsvatn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

væske av vatn, sprit og parfyme som ein bruker for å beskytte og lækje hud etter barbering
Døme
  • lukta av røyk og etterbarberingsvatn
Artikkelside

kause 1

substantiv hankjønn

Opphav

av nederlandsk kous ‘strømpe’

Tyding og bruk

metallring som ein set inn i ein augespleis eller liknande for å beskytte tauverket
Artikkelside

beskyttelse

substantiv hankjønn

Uttale

besjytˊtelse

Tyding og bruk

  1. det å beskytte;
    Døme
    • menneske som treng beskyttelse;
    • stå under nokon sin beskyttelse
  2. noko som beskyttar;
    Døme
    • beskyttelse for hovudet;
    • ha sex utan beskyttelse – ha sex utan prevensjon
Artikkelside

ring 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hringr

Tyding og bruk

  1. smal og tynn sirkelrund ting med hol i midten
    Døme
    • gå med ring på fingeren;
    • ein okse med ring i nasen;
    • pumpe luft i ringane på ein sykkel
  2. sirkelforma linje;
    Døme
    • ring rundt månen varslar snø;
    • glasa set ringar på bordet;
    • danse i ring;
    • gå i ring
  3. podium med tau rundt til boksekamp;
  4. lag, organisasjon
  5. samskipnad av bedrifter som vil kontrollere ein marknad

Faste uttrykk

  • dei olympiske ringane
    symbol for olympiske leikar med fem ringar i ulike fargar som står for venskap mellom dei fem verdsdelane
  • ringen er slutta
    noko er fullført eller ført tilbake til utgangspunktet
  • slå ring om
    verne, beskytte
    • slekt og vener slo ring om han
  • som ringar i vatnet
    om rykte eller nyhende: som fort blir kjent av mange;
    som eld i tørt gras
Artikkelside

cyberkriminalitet, kyberkriminalitet

substantiv hankjønn

Opphav

av cyber-

Tyding og bruk

lovbrot som blir gjort mot datasystem eller som skjer ved hjelp av datateknologi;
Døme
  • bedrifta må beskytte seg mot cyberkriminalitet som datainnbrot og passordtjuveri;
  • innsats mot cyberkriminalitet og nettbaserte overgrep mot barn
Artikkelside
Side 1 av 2