Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
7 результатів
Словник нюношка
7
oppslagsord
begjær
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
bejæˊr
Походження
gjennom
bokmål
;
frå
lågtysk
Значення та вживання
sterk lyst
;
attrå
(
1
I)
,
hug
(
1
I
, 2)
;
lengt
Приклад
seksuelt begjær
;
begjær etter rikdom
Сторінка статті
seksualisering
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
seksualisere
;
det å gjere nokon til gjenstand for seksuelt begjær
Сторінка статті
seksualisere
seksualisera
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gjere til gjenstand for (andres) seksuelle begjær
;
leggje hovudvekta på kjønnslivet og seksuelt samvære
Приклад
framstillingar som seksualiserer barn
;
dei seksualiserte og objektiviserte kvinner
brukt som adjektiv:
seksualisert vald
;
seksualiserte bilete
;
eit seksualisert språk
Сторінка статті
lyst
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
lyst
Значення та вживання
trong til eller ynske om å få eller gjere noko som gjev glede eller tilfredsstilling
;
hug
(
1
I
, 2)
,
trå
(
1
I)
Приклад
få lyst på sjokolade
;
ha lyst til å studere
;
følgje lystene sine
;
sanselege lyster
;
har du lyst, har du lov
som etterledd i ord som
arbeidslyst
leselyst
matlyst
reiselyst
seksuelt begjær
Приклад
vekkje lyst
;
ha nedsett lyst
glede
(
1
I)
,
hugnad
Приклад
ho song så det var ei lyst å høyre på
Фіксовані вирази
kvar si lyst
brukt for å uttrykkje at ein synest det andre føretrekkjer, er merkeleg
med liv og lyst
med kraft og iver
ta fatt på arbeidet med liv og lyst
Сторінка статті
grådig
,
grådug
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
gráðugr
, av
gráðr
‘begjær, hunger’
Значення та вживання
som vil krafse til seg mykje
;
særs huga,
glupsk
,
grisk
Приклад
vere grådig etter mat
;
vere
grådig
etter pengar
;
grådige
rovdyr
brukt som
adverb
forsyne seg grådig av fruktfatet
gjerrig
(1)
,
påhalden
(2)
brukt som forsterkande
adverb
: svært
Приклад
grådig
sterk
;
grådig fin
;
det var grådig kjekt å sjå deg
Сторінка статті
libido
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
‘begjær’
Значення та вживання
psykisk energi knytt til kjønnsdrift
;
seksuell lyst,
trå
(
1
I)
Сторінка статті
eros
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
‘kjærleik(sgud), elskhug’
Значення та вживання
sanseleg kjærleik
;
attrå
(
1
I)
,
begjær
;
til skilnad frå
agape
(1)
Сторінка статті