Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

austleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ligg i aust
    Приклад
    • den austlege halvkula;
    • nordleg breidd, austleg lengd
  2. som går eller fører mot aust
    Приклад
    • reise i austleg lei
  3. frå aust
    Приклад
    • vinden er austleg
Сторінка статті

lengd, lengde 1

іменник жіночий

Походження

norrønt lengd, av lang

Значення та вживання

  1. avstand mellom to endepunkt;
    til skilnad frå høgd (1) og breidd (1, 1)
    Приклад
    • måle lengda og breidda på eit rom
  2. stykke av noko langt og smalt
    Приклад
    • kappe ein stokk opp i lengder på 60 cm
  3. så lang tid som noko varer
  4. avstand frå nullmeridianen til ein stad, målt i grader på ekvator;
    Приклад
    • Vardø ligg på 31° austleg lengd
  5. Приклад
    • hoppe lengd

Фіксовані вирази

  • i lengda
    på lang sikt;
    etter som tida går
    • dette går ikkje i lengda
  • stille lengde
    lengdehopp utan tilfart
  • strekkje seg i lengda
    vekse seg høgare
Сторінка статті

ortodoks

прикметник

Походження

av gresk doksa ‘meining’; jamfør orto-

Значення та вживання

  1. som er i samsvar med den hevdvunne eller offisielle læra;
    Приклад
    • ortodoks marxisme;
    • ortodoks forkynning;
    • ein ortodoks jøde
  2. allment godteken;
    vanleg;
    Приклад
    • ortodoks finanspolitikk

Фіксовані вирази

  • den ortodokse kyrkja
    austleg grein av kristendomen med utspring i den bysantinske kyrkja
    • den ortodokse kyrkja er sett saman av fleire sjølvstyrte kyrkjer, som den gresk-ortodokse og den russisk-ortodokse
Сторінка статті

aust 1

іменник середній

Походження

norrønt austr n

Значення та вживання

  1. himmelretning der sola står opp;
    Приклад
    • sola står opp i aust;
    • det blæs frå aust;
    • det lysnar i aust;
    • reise mot aust;
    • finne aust ved hjelp av kompasset
  2. landområde eller statar som ligg i austleg lei
    Приклад
    • fjellovergangane mellom aust og vest;
    • maktbalansen mellom aust og vest
  3. i bridge: spelar som har vest (2, 3) som makker
    Приклад
    • aust melder 1 spar

Фіксовані вирази

  • frå aust og vest
    frå alle kantar
    • det kom folk frå aust og vest
  • i aust og vest
    til alle kantar;
    i hytt og vêr;
    overalt
    • bruke pengar i aust og vest;
    • skrive autografar i aust og vest
  • spørje i aust og få svar i vest
    få eit irrelevant svar
Сторінка статті

austadrag, austandrag

іменник середній

Значення та вживання

austleg vinddrag;
jamfør drag (1)
Сторінка статті

den ortodokse kyrkja

Значення та вживання

austleg grein av kristendomen med utspring i den bysantinske kyrkja;
Sjå: ortodoks
Приклад
  • den ortodokse kyrkja er sett saman av fleire sjølvstyrte kyrkjer, som den gresk-ortodokse og den russisk-ortodokse
Сторінка статті

aust 2

прислівник

Походження

norrønt austr

Значення та вживання

på austsida, i den austlege delen av eit område;
mot aust, i austleg retning;
jamfør austre
Приклад
  • vere aust i fjella;
  • bu aust i landet;
  • garden ligg aust for elva;
  • fare aust til Sverige;
  • langt aust;
  • vinden dreier aust
Сторінка статті

austgjennom, austigjennom

прийменник

Значення та вживання

  1. i austleg lei gjennom
    Приклад
    • austgjennom skogane
  2. brukt som adverb: austover
    Приклад
    • dra austgjennom
Сторінка статті

austover

прийменник

Значення та вживання

  1. i austleg lei over eller bortover mot aust
    Приклад
    • surfe austover fjorden
  2. brukt som adverb: i austleg lei, mot aust
    Приклад
    • reise austover
Сторінка статті

austmed

прийменник

Значення та вживання

i aust attmed;
i austleg lei langs
Приклад
  • han gjekk austmed fjorden
Сторінка статті