Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник нюношка 30 oppslagsord

askese

іменник чоловічий

Вимова

askeˋse

Походження

av gresk askesis ‘øving’

Значення та вживання

  1. sjølvtukt, strengt fråhald frå materielle og kroppslege nytingar, ofte av religiøse grunnar
  2. i overført tyding: fråhald, hag (1
    Приклад
    • musikalsk askese
Сторінка статті

asketisk

прикметник

Вимова

askeˊtisk

Значення та вживання

nøysam, forsakande
Приклад
  • leve eit asketisk liv
Сторінка статті

asket

іменник чоловічий

Вимова

askeˊt

Походження

av gresk askein ‘øve’

Значення та вживання

person som driv askese, som lever avhaldande
Сторінка статті

oske

іменник жіночий

Походження

norrønt aska

Значення та вживання

  1. pulverliknande rest som blir att etter at eit organisk materiale er brent opp
    Приклад
    • ta oska ut av omnen;
    • koke lut av oske
  2. fint steinpulver som blir slengt ut under vulkanutbrot
    Приклад
    • vulkansk oske

Фіксовані вирази

  • frå oska til elden
    frå ein vanskeleg situasjon til ein enda verre
  • kle seg i sekk og oske
    vise ytre teikn på sorg eller anger
  • leggje i oske
    brenne ned
  • reise seg frå oska
    bli bygd opp på nytt;
    reise seg opp att
    • laget har reist seg frå oska og vunne mange kampar denne sesongen
Сторінка статті

oskelut

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lut (1 laga av oske (1) av lauvtre
Сторінка статті

oskeonsdag

іменник чоловічий

Походження

etter latin dies cineris, på grunn av skikken med å strø oske på hovudet denne dagen

Значення та вживання

onsdag etter fastelavn, første dag i den førti dagar lange fasta før påske
Сторінка статті

tefrokronologi

іменник чоловічий

Походження

av gresk tephra ‘oske’ og kronologi

Значення та вживання

i geologi: metode for å avgjere alder ved hjelp av vulkanske oskelag i torv og andre avleiringar
Сторінка статті

cendré, cendre

прикметник

Вимова

sangdreˊ

Походження

av fransk cendre ‘oske’

Значення та вживання

om hår: med farge som oske;
Сторінка статті

grå 1

прикметник

Походження

norrønt grár; samanheng med gry (2

Значення та вживання

  1. som har ein farge mellom kvit og svart
    Приклад
    • eit grått hus;
    • grå som oske;
    • få grått hår
  2. gusten og sliten å sjå til
    Приклад
    • vere grå i huda;
    • bli gammal og grå
  3. Приклад
    • han vart tidleg grå
  4. Приклад
    • grått vêr;
    • det er grått i dag
  5. lite spennande;
    fargelaus, trist, einsformig
    Приклад
    • den grå kvardagen;
    • eit grått tilvære;
    • grått humør;
    • ikkje sjå dei eldre som ein grå masse
  6. som går utanom lova eller offisielle kanalar;
    Приклад
    • låne pengar på den grå pengemarknaden;
    • svarte og grå pengestraumar;
    • grått arbeid

Фіксовані вирази

  • avskil på grått papir
    plutseleg oppseiing
    • ho fekk avskil på grått papir
  • dei små grå
    hjernecellene, hjernen
    • bruke dei små grå;
    • ein aktivitet som skjerpar dei små grå
  • grå eminense
    person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
    • ein grå eminense i amerikansk musikkliv
  • grå mus
    person med kjedeleg og anonym framtoning
    • ein spion skal helst vere ei grå mus utan fortid
  • grå stær
    augesjukdom der linsa i auget er uklar og ugjennomsiktig
  • i mørkeret er alle kattar grå
    i mørkeret er alle skilnader viska ut
  • setje grå hår i hovudet på nokon
    stadig valde ein annan uro og bry
Сторінка статті

oskorei

іменник жіночий

Походження

av ukjent opphav; mogleg påverknad frå norrønt öskurlegr ‘frykteleg’ og oske ‘torevêr’, jamfør svensk åska, og Åsgard heimen til gudane i norrøn mytologi og rei (1

Значення та вживання

i folketru: følgje av vonde vette som rid gjennom lufta, særleg ved juletider;
jamfør julerei
Сторінка статті