Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник нюношка 16 oppslagsord

ustadig

прикметник

Значення та вживання

som brått eller ofte skiftar karakter eller eigenskapar;
skiftande, uroleg, lunefull, ustabil
Приклад
  • ein ustadig kollega;
  • ustadig vêr
Сторінка статті

ustabil

прикметник

Значення та вживання

som ikkje held seg fast og stabil;
skiftande, ustadig, upåliteleg
Приклад
  • ustabilt vêr;
  • ustabile tilhøve;
  • eit ustabilt fotballag;
  • ustabil arbeidskraft
Сторінка статті

uroleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som stadig flyttar eller ledar seg
    Приклад
    • ha eit uroleg blikk
    • brukt som adverb:
      • stå uroleg
  2. som forstyrrar og bråkar
    Приклад
    • urolege elevar
  3. som ikkje fell til ro eller held seg stabil;
    skiftande, ustadig, ustabil
    Приклад
    • urolege vêrforhold;
    • uroleg sjø;
    • uroleg søvn;
    • ei uroleg natt
  4. merkt av mykje ufred og konflikt
    Приклад
    • eit uroleg hjørne av verda;
    • urolege tider
  5. som kjenner angst eller utryggleik;
    Приклад
    • vere uroleg over nokon;
    • uroleg til sinns
Сторінка статті

vålynt, vålyndt

прикметник

Походження

jamfør norrønt vályndr ‘farleg, illvilja’

Значення та вживання

ikkje til å lite på;
Приклад
  • vêret var vålynt på denne tida av året
Сторінка статті

ustadigheit

іменник жіночий

Значення та вживання

det å vere ustadig
Приклад
  • all reisinga gjev livet eit preg av ustadigheit
Сторінка статті

slengete

прикметник

Значення та вживання

som har laus og slapp haldning;
Приклад
  • ein lang, slengete skapning
Сторінка статті

umisjamn

прикметник

Значення та вживання

med skiftande styrke eller mengd;
Приклад
  • fisket er umisjamt
Сторінка статті

ymis

прикметник

Походження

norrønt ýmiss, ímiss, fleirtal ýmsir, ýmissir

Значення та вживання

  1. skiftande, forskjellig
    Приклад
    • ymist innhald;
    • det er så ymist med det;
    • det vart gjort på ymist vis;
    • ymse sider av saka;
    • opplesing, leik og ymist anna
    • brukt som adverb:
      • dei såg no likevel ymist på den saka
  2. Приклад
    • eit ymist vêr;
    • han har berre ei ymis tru på den karen;
    • det er ymist om du får sjå meg meir
  3. i fleirtal: nokre, fleire, visse
    Приклад
    • i ymse høve kan vel det vere rett
  4. brukt som substantiv: forskjellige saker
    Приклад
    • under posten ymse på sakslista
Сторінка статті

veksle

veksla

дієслово

Походження

frå tysk, jamfør norrønt víxla ‘byte’; sjå veksel

Значення та вживання

  1. byte (3, 2) pengesetlar, mynt eller verdipapir med ein bestemt verdi til setlar, mynt eller verdipapir med ein annan pålydande, men same samla verdi, til dømes frå setlar til mynt;
    byte (3, 2) ein pengesum i ein valuta (1) til same verdi i ein annan valuta
    Приклад
    • veksle ein tiar i to femmarar;
    • veksle inn punda i norske pengar
  2. gjensidig gjere same handling;
    gje eller yte kvarandre noko gjensidig;
    Приклад
    • dei veksla blikk;
    • ho vekslar alltid eit par ord med personalet;
    • det vart veksla skot
  3. skifte (2, 1) eller byte (3, 2) mellom to eller fleire aktivitetar, tilstandar, gjenstandar og liknande
    Приклад
    • sol veksla med regn;
    • veksle mellom teori og praksis;
    • det veksla mellom smil og tårer
  4. i idrett: skifte frå ein utøvar til ein annan i ein stafett (2);
    avløyse kvarandre
  5. i skeiseløp: skifte bane under eit løp, frå indre til ytre eller omvendt

Фіксовані вирази

  • veksle på/om
    stadig byte på
    • dei veksla på å vere den beste i klassa;
    • dei vekslar om å ha ordet
Сторінка статті

sjanseseglas

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. (kapp)seglas i svak og ustadig vind
  2. i overført tyding: usikkert, risikabelt føretak
Сторінка статті