Розширений пошук

4 результатів

Словник нюношка 4 oppslagsord

jage

jaga

дієслово
розділений інфінітив: jaga

Походження

seint norrønt jaga (dýr); av lågtysk jagen

Значення та вживання

  1. vere på jakt etter;
    forfølgje
    Приклад
    • dei drog til fjells for å jage rein;
    • politiet jagar bandittane
    • brukt som adjektiv
      • eit jaga offer
  2. skysse av stad;
    Приклад
    • jage buskapen på beite;
    • jage nokon på dør
  3. vere i sterk fart;
    fare fort
    Приклад
    • jage av stad
    • brukt som adjektiv
      • eit jagande tempo
  4. Приклад
    • redsla jaga gjennom meg
    • brukt som adjektiv
      • ei jagande pine
  5. Приклад
    • jage etter lykka;
    • jage etter gods og gull

Фіксовані вирази

  • jage opp
    drive eller skremme ut frå skjulestad;
    støkkje (1)
    • jage opp ein hare
  • jage på
    drive fram;
    skunde seg
    • jage på hesten;
    • ho treiv øks og sag og jaga på

trive

triva

дієслово

Походження

norrønt þrífa

Значення та вживання

ta snøgt eller med ein rykk;
Приклад
  • han treiv boka frå meg

Фіксовані вирази

  • trive etter
    gripe etter (i ein fart)
    • ho triv etter øksa
  • trive til
    1. gripe etter (i ein fart)
      • ho triv til hjartestartaren
    2. ta i bruk;
      gripe til, ty til
      • han treiv til ei lygn for å kome seg ut av vansken

trive til

Значення та вживання

Sjå: trive
  1. gripe etter (i ein fart)
    Приклад
    • ho triv til hjartestartaren
  2. ta i bruk;
    gripe til, ty til
    Приклад
    • han treiv til ei lygn for å kome seg ut av vansken

jage på

Значення та вживання

drive fram;
skunde seg;
Sjå: jage
Приклад
  • jage på hesten;
  • ho treiv øks og sag og jaga på