Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 6 oppslagsord

trøystig

прикметник

Походження

av trøyst, jamfør trøyste (

Значення та вживання

utan uro eller bekymringar;

hugheil, tillitsfull, optimistisk

Приклад

trøstige går dei igang med arbeidet

brukt som adverb:
- vandre trøstig mot skogen;
- maskinen arbeider trøstig vidare

Сторінка статті

fortruleg

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

merkt av gjensidig tillit;
tillitsfull, nær (1, intim (1)
Приклад
- dei er fortrulege vener;
- ha ein fortruleg samtale
- brukt som substantiv:
  mennene er hans fortrulege
kjend med;
inne i, van med
Приклад
- gjere seg fortruleg med forholda;
- eg blir aldri fortruleg med den nye maskinen
som ikkje skal gjerast vidare kjent;
hemmeleg, konfidensiell
Приклад
- fortrulege dokument

Сторінка статті

truhjarta

прикметник

Значення та вживання

truskuldig, tillitsfull;

Приклад

truhjarta auge

brukt som adverb:
- seie noko truhjarta

Сторінка статті

tillitsam

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

truskuldig, truskyldig

прикметник

Значення та вживання

som ikkje har mistanke eller baktanke;

barnleg tillitsfull;

godtruande, naiv

Приклад

eit truskuldig barn;
sjå på ein med truskuldige auge

brukt som adverb:
- svare så truskuldig

Сторінка статті

openheit

іменник жіночий

Походження

Значення та вживання

det å ikkje skjule avgjerder og handlingar
Приклад
- politiske avgjerder skal takast i openheit;
- arbeide for meir openheit og medvit rundt sjukdomen
det å vere openhjartig og fortruleg
Приклад
- det var ei tillitsfull openheit mellom venene
det å vere mottakeleg og lydhøyr
Приклад
- bli møtt med openheit

Сторінка статті