Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

strø 3, strøye

strøya

дієслово

Походження

samanheng med strå (2

Значення та вживання

  1. spreie tynt utover;
    Приклад
    • strø sukker på grauten;
    • golvet var strødd med einer;
    • lasta låg strødd utover etter velten
  2. late vatnet;
    pisse
  3. spreie sand, salt eller liknande på glatte vegar og gater
    Приклад
    • fortauet var strødd

Фіксовані вирази

  • strø om seg med
    vere rundhanda med
    • dei strødde om seg med pengar
Сторінка статті

strø 2, strøy

іменник середній

Походження

av strø (3

Значення та вживання

  1. halm, lauv, sagflis, torvmasse eller liknande særleg til å strø på golvet i fjøs og stall
    Приклад
    • ha litt strø i båsen
  2. lag av daudt organisk materiale i skogbotnen
  3. mengd små bitar som blir strødd over noko
    Приклад
    • strø på glatte vegar;
    • strø på isen
Сторінка статті

flyte 1

flyta

дієслово

Походження

norrønt fljóta

Значення та вживання

  1. halde seg oppå ei væske, ikkje søkke eller stå fast
    Приклад
    • tre flyt;
    • flyte på flesket;
    • flyte opp til overflata
  2. Приклад
    • flyte over kanten;
    • det flaut med blod
  3. gli lett, ha flyt
    Приклад
    • trafikken flyt godt;
    • praten flyt lett;
    • diskusjonen flaut ut
  4. breie seg (utover);
    liggje strødd
    Приклад
    • håret flaut utover;
    • papira ligg og flyt;
    • rommet flaut med aviser
  5. vere ustabil, skiftande
    Приклад
    • alt flyt

Фіксовані вирази

  • flyte med mjølk og honning
    om land: vere rikt og prega av overflod (etter 2. Mos. 3,17)
  • flyte på
    greie seg med hjelp av
    • han flyt på rutinen
  • flyte saman
    gli over i kvarandre;
    gå i eitt
    • fortid og notid flyt saman
Сторінка статті

åt 1

іменник середній

Походження

norrønt át ‘eting, mat’

Значення та вживання

  1. noko som et eller gneg;
  4. jord eller grus som blir strødd på snøen så han skal tærast eller bråne
    Приклад
    • kaste åt på snøen
  5. sjukdom eller skade som tærer
    Приклад
    • ha åt i tennene;
    • eit åt i hugen
Сторінка статті

focaccia

іменник чоловічий

Вимова

fokaˊtsja

Походження

frå italiensk

Значення та вживання

flatt brød laga av kveitemjøl og olivenolje (og strødd med urter og oliven)
Сторінка статті

kanelstong

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. røyrforma stong av kanelbork
  2. bakverk med avlang form strødd med sukker og kanel
Сторінка статті

serinakake

іменник жіночий

Походження

etter kvinnenamnet Serina

Значення та вживання

rund småkake pensla med egg og strødd med hakka mandlar
Сторінка статті

flu 2

іменник середній

Походження

samanheng med fly (10

Значення та вживання

mat som blir strødd ut for å lokke fisken
Сторінка статті