Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник нюношка 15 oppslagsord

temperaturstiging, temperaturstigning

іменник жіночий

Значення та вживання

det at noko blir varmare;
stiging i temperatur (1)
Сторінка статті

ja 2

вигук

Походження

norrønt já

Значення та вживання

  1. brukt som samtykkjande eller stadfestande svarord
    Приклад
    • kjem du? Ja;
    • ja takk;
    • Marta? Ja, her er eg;
    • ja, det er sikkert
  2. brukt ved stadfesting av noko ein sjølv seier
    Приклад
    • dette vil eg gjere annleis. Ja, så menn vil eg det;
    • vinne, ja, det skal vi!
  3. brukt sist i setninga for å streke under si eiga utsegn
    Приклад
    • no går det bra, ja!
    • riktig, ja!
    • var det verkeleg du som hadde gjort det? Det var eg, ja;
    • det er sant, ja
  4. brukt for å uttrykkje tvil
    Приклад
    • ja, kven veit;
    • ja, måtte du eigenleg det?
    • ja, nei, sanneleg om eg veit
  5. brukt når ein (utolmodig) vedgår noko eller går med på noko
    Приклад
    • ja, ja, ja, eg kjem no;
    • ja da, ja da, la oss gjere som du vil
  6. brukt når ein konstaterer noko som ein berre må finne seg i
    Приклад
    • ja ja, så får vi vel gå, da
  7. brukt for å innleie og framheve ei utsegn
    Приклад
    • ja, dette skulle vere noko for deg;
    • ja, her er det skjedd store endringar!
    • ja, du kan berre prøve!
  8. brukt for å uttrykkje at ein avsluttar noko
    Приклад
    • ja, det var no det;
    • ja, så får du ha det, da
  9. brukt for å uttrykkje at ein slår fast eller held fast på noko
    Приклад
    • ja, no skal det verkeleg bli godt med mat;
    • dei ter seg som rein pøbel. Ja, eg seier pøbel
  10. brukt for å slå fast ei kjensgjerning
    Приклад
    • akk ja, no er snart sommaren gått i år òg;
    • å ja, du slår òg!
  11. brukt mellom to ledd for å få fram ei stiging i intensitet
    Приклад
    • han er sparsam, ja reint gjerrig

Фіксовані вирази

  • seie ja og amen
    gå med på noko (utan atterhald)
    • til dette kan eg berre seie ja og amen
  • seie ja og ha
    ikkje (vilje) gje noko tydeleg svar;
    jamfør jaha
  • takke ja
    ta imot
    • takke ja til tilbodet;
    • eg vart invitert og takka ja
Сторінка статті

flod

іменник жіночий

Походження

norrønt flóð; samanheng med flyte (1

Значення та вживання

  2. periodisk stiging i vasstanden i havvatn;
    stigande sjø;
    til skilnad frå fjøre (1, 1)
    Приклад
    • det er flod mellom klokka to og åtte;
    • flod og fjøre
  3. høgaste vasstand når sjøen har stige;
    til skilnad frå fjøre (1, 2)
    Приклад
    • det er full flod klokka ti
  4. stor, brei elv
  5. Приклад
    • ei flod av tonar

Фіксовані вирази

Сторінка статті

stegle 2

stegla

дієслово

Значення та вживання

  1. setje noko høgt og ustøtt
    Приклад
    • stegle opp eit fugleskremsel
  2. om dyr: reise seg på bakføtene
    Приклад
    • hesten stegla
  3. lette opp framhjulet og balansere på bakhjulet på sykkel eller motorsykkel
  4. om fly: gå inn i for bratt stiging, så det mistar fart og styring
  5. reagere med sterk forarging
    Приклад
    • ho stegla da ho fekk meldinga
  6. bruke grove ord;
    banne, skjelle
    Приклад
    • banne og stegle
Сторінка статті

stiging 2, stigning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. halling oppover;
    Приклад
    • nyvegen får mindre stiging enn den gamle;
    • løypa hadde ei hard stiging mellom fem og ti kilometer
  2. Приклад
    • stiging i vasstanden;
    • utgiftene syner sterk stiging
Сторінка статті

gradasjon

іменник чоловічий

Походження

av latin gradus ‘trinn’

Значення та вживання

det å gradere;
inndeling i grader;
stegvis auke eller stiging
Сторінка статті

boom

іменник чоловічий

Вимова

buˊm

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

overlag sterk stiging i kursar, prisar og liknande;
Сторінка статті

hausse 1

іменник чоловічий

Вимова

hås

Походження

av fransk haut ‘høg’

Значення та вживання

stiging i børskursane på verdipapir eller varer;
motsett baisse (1
Сторінка статті

berg-og-dal-bane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. anlegg der elektrisk drivne vogner blir førte i stor fart på skjenebane med vekslande stiging og fall og krappe kurver
    Приклад
    • køyre berg-og-dal-bane på tivoli
  2. i overført tyding: noko som svingar sterkt
    Приклад
    • ei kjenslemessig berg-og-dal-bane
Сторінка статті

progresjon

іменник чоловічий

Походження

av latin progredi ‘skride fram’

Значення та вживання

  1. det å utvikle seg;
    framgang, framsteg, stiging
    Приклад
    • ein jamn progresjon frå det konkrete til det abstrakte
  2. det at skatteprosenten aukar med stigande nettoinntekt
    Приклад
    • høg skatteprogresjon
  3. i matematikk: rekkje (1, 3)
Сторінка статті