Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

støyt

іменник чоловічий

Походження

norrønt steytr

Значення та вживання

  1. det å støyte;
    Приклад
    • få ein støyt i hovudet;
    • bilane braka saman i ein ofseleg støyt
  2. brå smerte og muskelkontraksjon valda av kortvarig elektrisk impuls
    Приклад
    • få støyt når ein skiftar lyspære
  3. brå oppleving av glede, smerte, redsle eller liknande;
    Приклад
    • kjenne ein støyt av glede;
    • det gjekk ein støyt gjennom meg
  4. brå rørsle;
    kast (4), rykk, tak
    Приклад
    • brystet heva seg i korte støytar
  5. slurk alkohol;
    dram, knert (1)
    Приклад
    • ta seg ein god støyt
  6. skarp eller knapp lyd
    Приклад
    • toget gav ein støyt i fløyta
  7. øving i vektlyfting;
    jamfør rykk (3)
    Приклад
    • greie 90 kg i støyt
  8. liten lêrlapp til bot (4)

Фіксовані вирази

  • gje støyten til
    vere utløysande årsak til;
    gje startsignal til
  • setje inn støyten
    satse fullt og heilt
    • han sette inn støyten i andre omgang
  • stå for ein støyt
    tole harde tak eller slag
  • ta støyten
    ta på seg ansvaret for noko eller utsetje seg for noko plagsamt eller vanskeleg
    • ordføraren måtte ta støyten for den dårlege styringa
Сторінка статті

sup

іменник чоловічий

Походження

norrønt súpr; av supe (2

Значення та вживання

munnfull med drikke eller skeimat;
Приклад
  • ta ein sup av flaska
Сторінка статті

dryg

прикметник

Походження

norrønt drjúgr

Значення та вживання

  1. som varer lenge eller når langt;
    Приклад
    • dryg mat som mettar mange;
    • vere dryg i bruk
  2. som er slitsam eller strevsam (1);
    jamfør langdryg
    Приклад
    • ei dryg reise;
    • den siste bakken var den drygaste;
    • dei brukte mange dryge timar i møtelokalet
  3. Приклад
    • vere dryg over baken;
    • han var dryg over aksla;
    • ein dryg slurk
  4. litt meir enn;
    god
    Приклад
    • drygt fem kilo;
    • skumme gjennom dryge hundre sider med tekst;
    • ein dryg time;
    • det var vel ein dryg månad sidan
  5. som bryt konvensjonar;
    Приклад
    • dryge skuldingar;
    • ei dryg historie;
    • i drygaste laget;
    • prisen er for dryg
Сторінка статті

tår 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt tár

Значення та вживання

litt drikke;
Приклад
  • ein tår mjølk;
  • ikkje få smake ein tår

Фіксовані вирази

  • ta seg ein tår over tørsten
    drikke seg full
Сторінка статті

svelg 1

іменник чоловічий

Походження

av svelgje

Значення та вживання

munnfull med drikke som ein svelgjer på éin gong;
Приклад
  • ein svelg kaffi
Сторінка статті

snaps

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk eller tysk ‘munnfull, slurk’; samanheng med snappe

Значення та вживання

Приклад
  • drikke øl og snaps
Сторінка статті

slurk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. munnfull med drikke som ein svelgjer på éin gong;
    Приклад
    • ta ein slurk av kaffien
  2. skvett (2) med drikke
    Приклад
    • drikke opp den siste slurken
Сторінка статті

hortig, hortug

прикметник

Походження

norrønt hortigr

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ei hortig jente
  3. Приклад
    • ein kraftkar, hortig og sterk
  4. Приклад
    • han tok ein hortig slurk
Сторінка статті

hikkas

іменник чоловічий

Значення та вживання

slurk brennevin;
dram
Приклад
  • ein liten hikkas til lutefisken
Сторінка статті

klunk

іменник чоловічий

Походження

av klunke

Значення та вживання

  1. klukkande lyd, særleg frå fugl eller flaske
    Приклад
    • høyre ein klunk frå flaska
  2. liten melodi eller klang
    Приклад
    • ta ein klunk på gitaren
  3. lita mengd drikke;
    Приклад
    • ta seg ein klunk;
    • har du ein klunk brennevin?
Сторінка статті