Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

slette 4

sletta

дієслово

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • slette duken;
    • eg sletta til jorda etter å ha sett ned laukane;
    • dei reklamerer med at kremen slettar ut rynkene
  2. stryke ut, ta bort, fjerne;
    Приклад
    • dei slettar alle spor etter seg;
    • kommunen sletta gjelda som idrettslaget hadde;
    • det første avsnittet kan du berre slette;
    • eg har sletta profilen min

Фіксовані вирази

Сторінка статті

slette 2, slett 1

іменник жіночий

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. større, flatt landområde
    Приклад
    • vide, opne sletter ut mot havet
  2. flatt, avgrensa område
    Приклад
    • ei slette i skogen;
    • skihopparen landa nesten på sletta
Сторінка статті

sørover

прийменник

Значення та вживання

  1. i retning mot sør
    Приклад
    • vegen går sørover sletta
  2. brukt som adverb: mot sør
    Приклад
    • drøyme seg sørover om vinteren
Сторінка статті

åstad

іменник чоловічий

Походження

av å (4, opphavleg ‘på stad(en)'

Значення та вживання

  1. i jus: stad der eit brotsverk har gått føre seg
    Приклад
    • forbrytaren hadde sletta ut alle spor på åstaden
  2. i jus: stad som det er tvist om i ei sivil rettssak
  3. stad der noko har hendt
    Приклад
    • Afrika har vore åstaden for ei rik og mangfelt utvikling
Сторінка статті

nordover

прийменник

Значення та вживання

  1. i retning mot nord
    Приклад
    • vegen går nordover sletta
  2. brukt som adverb: mot nord
    Приклад
    • tenkje seg nordover til sommaren
Сторінка статті

hindustansk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld Hindustan, sletta kring Ganges
Сторінка статті

bøffelflokk

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • på sletta går det ein beitande bøffelflokk
Сторінка статті

galopp

іменник чоловічий

Вимова

galåpˊ

Походження

frå fransk; jamfør galoppere

Значення та вживання

  1. snøgg, sprangliknande springemåte hos visse dyr, særleg hest
    Приклад
    • hesten skifta frå tråv til galopp;
    • to hestar i full galopp over sletta
  2. snøgg rørsle (til fots)
    Приклад
    • jentungen kom i full galopp
  3. i overført tyding: snøgg utvikling;
    ustoppeleg ferd
    Приклад
    • ein økonomisk galopp;
    • følgje med i galoppen
  4. snøgg dans i ²⁄₄ takt;
    jamfør galopp (5)
  5. livleg musikkstykke i ²⁄₄ takt;
    jamfør galopp (4)
Сторінка статті

slette 6

sletta

дієслово

Походження

norrønt sletta; av slette (5

Значення та вживання

riste av seg
Приклад
  • ho slette det frå seg
Сторінка статті

overgang

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt yfirgangr

Значення та вживання

  1. stad der ein kan kome seg over ein veg, ein jernbane og anna
  2. staden der unnarennet går over i sletta
    Приклад
    • hopparen var ustø i overgangen
  3. fortsett reise med anna tog, annan buss eller liknande;
    Приклад
    • trikkebilletten gjev rett til fri overgang til andre ruter
  4. det å gå over frå noko til noko anna
    Приклад
    • overgangen frå sjøverts til landverts trafikk;
    • framstillinga hadde for mange brå overgangar mellom momenta;
    • overgang til katolisismen;
    • overgangen frå skule til arbeidsliv;
    • fotballspelaren tenkte på overgang til ein annan klubb
  5. kortvarig, forbigåande tilstand;
    mellomstadium;
    Приклад
    • overgangen mellom natt og dag;
    • overgangen mellom romantikk og realisme;
    • det er berre ein overgang
Сторінка статті