Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

straffedom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dom (1, 1) som legg straff på nokon
  2. refsing, eller tukting for synd eller misgjerd
    Приклад
    • Herrens straffedom
Сторінка статті

straff

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

rådgjerd eller gjengjeld for brotsverk, misgjerd eller ulydnad;
refsing, tukting
Приклад
  • mild straff;
  • få straff som fortent

Фіксовані вирази

  • sone straffa si
    sitje i fengsel;
    bøte for ei misferd
Сторінка статті

røffel

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

refsing, skrape (1
Приклад
  • få ein røffel
Сторінка статті

påkjenning

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt ákenning(r) ‘påminning, refsing’

Значення та вживання

pårøyning, belasting, byrde
Приклад
  • saka har vore ei stor påkjenning
Сторінка статті

korreks

іменник чоловічий

Походження

av korreksjon

Значення та вживання

Приклад
  • få ein korreks
Сторінка статті

påpakning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skarp irettesetjing;
refsing, kjeft
Приклад
  • få påpakning
Сторінка статті

disiplinærstraff

іменник жіночий

Значення та вживання

straffliknande reaksjon eller refsing for brot på reglement;
Приклад
  • få disiplinærstraff for dårleg oppførsel
Сторінка статті

kuste

kusta

дієслово

Значення та вживання

halde tukt på;
vere etter nokon med refsing
Приклад
  • prøve å kuste klassa
Сторінка статті

reprimande

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; av latin reprimere ‘undertrykkje’

Значення та вживання

Приклад
  • få ein reprimande
Сторінка статті

skjennepreike

іменник жіночий

Значення та вживання

kraftig refsing, streng påtale eller irettesetjing;
Приклад
  • få ei kraftig skjennepreike
Сторінка статті