Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

skjelve

skjelva

дієслово

Походження

norrønt skjalfa

Значення та вживання

  1. om menneske og dyr: ha små, krampaktige, dirrande rørsler, ofte av kulde, sinne, frykt eller liknande;
    Приклад
    • fryse så ein skjelv;
    • hendene skalv;
    • hunden skalv av skrekk
    • brukt som adjektiv:
      • den skjelvande røysta var knapt høyrleg;
      • han la eit teppe om den skjelvande kroppen
  2. rykkje fort att og fram, opp og ned;
    dirre, riste, skake (1)
    Приклад
    • bakken skjelv under oss;
    • lauvet skalv i vinden

Фіксовані вирази

  • skjelve i buksene
    vere redd
    • mange investorar skjelv i buksene etter raset i aksjekursane
  • skjelve i knea
    vere redd
  • skjelve som eit ospelauv
    skjelve kraftig
    • han var i sjokk og skalv som eit ospelauv
Сторінка статті

tusenkronarsspørsmål

іменник середній

Значення та вживання

viktig, og ofte avgjerande, spørsmål som er vanskeleg å svare på
Приклад
  • når raset kjem, er tusenkronarsspørsmålet
Сторінка статті

bukse

іменник жіночий

Походження

av lågtysk buckhose ‘hose av bukkeskinn’

Значення та вживання

klesplagg som dekkjer underkroppen og beina ned mot knea eller okla;
Приклад
  • gå i bukser;
  • kvit skjorte og press i buksa;
  • eit par bukser

Фіксовані вирази

  • med buksene nede
    i ein avslørande situasjon
  • pisse i buksa for å halde varmen
    finne ei løysing som har kortvarig verknad
  • skjelve i buksene
    vere redd
    • mange investorar skjelv i buksene etter raset i aksjekursane
Сторінка статті

ufarande

прикметник

Значення та вживання

som er uråd å ferdast på
Приклад
  • raset gjorde vegen ufarande
Сторінка статті

smadre

smadra

дієслово

Походження

lydord; opphavleg same ord som smatre

Значення та вживання

knuse i småbitar;
Приклад
  • raset smadra huset til pinneved
Сторінка статті

skjelve i buksene

Значення та вживання

vere redd;
Sjå: bukse, skjelve
Приклад
  • mange investorar skjelv i buksene etter raset i aksjekursane
Сторінка статті

drønne

drønna

дієслово
розділений інфінітив: drønna

Походження

av tysk dröhnen, jamfør svensk dröna og dansk drønne; truleg lydord

Значення та вживання

lage ein kraftig og buldrande lyd;
Приклад
  • det drønte i jorda av raset;
  • kanonene drønte;
  • toget drønte forbi
  • brukt som adjektiv
    • bli vekt opp av ein drønnande lyd;
    • dei låg og lytta til den drønnande musikken frå nabohuset
Сторінка статті

innringjar, innringar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som ringjer inn til radio eller tv i program der lyttarar eller sjåarar er med
  2. person som ringjer inn ei melding til ein sentral, ein offentleg instans eller liknande
    Приклад
    • politiet vart varsla om raset av ein innringjar klokka 20
Сторінка статті

glideflate

іменник жіночий

Значення та вживання

plan flate som noko glir på
Приклад
  • preparere glideflata på skiene;
  • raset var ei følgje av nysnø som la seg på ei ustabil glideflate av gammal snø
Сторінка статті

ras

іменник середній

Походження

norrønt ras ‘bråhast, skunding’

Значення та вживання

  1. masse av stein, jord, snø eller liknande som rasar (2 eller har rasa nedover i terreng;
    Приклад
    • to hus vart tekne av raset;
    • det har gått eit ras på staden;
    • raset losna oppe i fjellsida
  2. i overført tyding: store mengder med noko som kjem i rask rekkjefølgje
    Приклад
    • eit ras av kjensler;
    • det kom eit ras av søknader
Сторінка статті