Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

herk

іменник середній

Походження

jamfør norrønt harki ‘skrot’, herki ‘stakkar’; samanheng med hark (2

Значення та вживання

  1. dårlege saker, skrap;
    dårleg gjort arbeid
    Приклад
    • dette vart berre noko herk
  2. noko plagsamt
    Приклад
    • isjias er noko herk å få
  3. ramp, pøbel
Сторінка статті

bølle 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter namnet på staden Bøllemosen i Danmark, der ein bande gutar frå København heldt til i fritida

Значення та вживання

rå og brutal person;
Приклад
  • vere ei bølle og ein bråkmakar;
  • oppføre seg som ei bølle
Сторінка статті

pakk

іменник середній

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ho tok pakket sitt og gjekk

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eigedelar ein har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • dei flytta med pikk og pakk
Сторінка статті

tyras

іменник середній

Походження

av tøy (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dette er berre noko tyras
  2. Приклад
    • jage bort tyraset
Сторінка статті

utskot, utskott

іменник середній

Значення та вживання

  1. framstikkande del av noko, mellom anna: takskjegg;
    framspring på hus;
  2. kriminell eller asosial person;
    slyngel, pakk, ramp
Сторінка статті

silkeramp

іменник чоловічий

Значення та вживання

ramp frå dei øvste sosiale laga i samfunnet
Приклад
  • silkerampen frå Oslo vest
Сторінка статті

ramp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • rampen herjar
  2. frekk person, råtass
    Приклад
    • fare åt som ein ramp
Сторінка статті

rampete

прикметник

Значення та вживання

som ein ramp (2);
frekk, pøbelaktig, grov;
uskikkeleg, sjuskete
Приклад
  • ein rampete fyr;
  • rampete åtferd;
  • vere rampete kledd
Сторінка статті

krapyl

іменник середній

Походження

gjennom fransk ‘fyll, pakk’; frå latin crapula ‘rus’

Значення та вживання

  1. forakteleg person;
    pøbel, slyngel, utskot (3)
    Приклад
    • sjå kva dei frekke krapyla har gjort
  2. gruppe av personar som ein foraktar;
    Приклад
    • pakk og krapyl
  3. liten unge
    Приклад
    • følgje krapylet i barnehagen
Сторінка статті

utøy 2

іменник середній

Походження

etter lågtysk

Значення та вживання

  1. samnamn på visse snylte- og skadeinsekt (som lus, lopper, veggedyr, skadedyr på planter og liknande)
    Приклад
    • få utøy på seg
Сторінка статті