Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

vatne

vatna

дієслово

Походження

norrønt vatna

Значення та вживання

  1. slå eller sprute vatn over
    Приклад
    • vatne plenen;
    • har du vatna blomstrane?
    • vi må vatne treverket før vi tek til med pussinga
  2. gje vatn
    Приклад
    • vatne hestane

Фіксовані вирази

  • vatne ut
    1. leggje i vatn;
      bløyte
      • vatne ut pinnekjøtet
    2. setje til vatn for å gjere mildare eller dryge
      • du må vatne ut safta før du drikk henne
    3. få til å miste opphavleg verdi eller innhald
      • vatne ut omgrepet
Сторінка статті

vasspreiar, vass-spreiar

іменник чоловічий

Значення та вживання

innretning til å spreie vatn med
Приклад
  • vatne plenen med vasspreiar
Сторінка статті

valse 2

valsa

дієслово

Походження

frå tysk; av valse (1

Значення та вживання

arbeide eller behandle med valse (1
Приклад
  • valse jern;
  • valse ut stål til plater;
  • valse plenen

Фіксовані вирази

  • valse over/ned
    meie ned;
    overkøyre fullstendig;
    sigre stort over
    • dei valsa over det andre laget;
    • ho valsa ned argumenta deira
Сторінка статті

klippe 2

klippa

дієслово

Походження

norrønt klippa

Значення та вживання

  1. skjere med saks, tong eller maskin
    Приклад
    • klippe neglene;
    • klippe plenen;
    • klippe til stoffet
  2. setje merke med saks eller tong
    Приклад
    • klippe billettar
  3. bevege raskt;
    Приклад
    • klippe med auga
  4. i IT: merkje og ta ut tekst, bilete eller fil som skal bli flytta til ein annan plass
    Приклад
    • klippe ut eit avsnitt;
    • klippe og lime i teksten
  5. om digitale bilete, filmar eller lydopptak: redigere, forme;
    Приклад
    • klippe til lydopptaka;
    • klippe saman ein kortfilm

Фіксовані вирази

  • klippe av
    fjerne ein del frå noko;
    korte av
    • klippe av seg alt håret;
    • buksa var klipt av nedst
  • klippe bort
    fjerne ein opphavleg del frå noko
    • klippe bort daude greiner;
    • andletet er klipt bort frå biletet
  • klippe over
    dele i to
    • klippe over navlestrengen;
    • klippe over eit silkeband
  • klippe ut
    ta ut tekst eller bilete for å samle på det eller bruke det
    • klippe ut eit avisbilete;
    • klippe ut ein blomster frå teikneboka
Сторінка статті

tromle 2

tromla

дієслово

Значення та вживання

  1. la tørke i tørketrommel
    Приклад
    • vaske og tromle klede
  2. dra ein trommel (3) over (for å presse ned og jamne ut underlaget);
    Приклад
    • tromle åkeren;
    • ho tromla plenen
Сторінка статті

skråne

skråna

дієслово

Походження

av skrå (3

Значення та вживання

Приклад
  • plenen skråna mot vegen
Сторінка статті

galning

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som er mentalt forstyrra, vettlaus eller frå seg
    Приклад
    • dei løp rundt som galningar ute på plenen;
    • enkelte galningar trur visst framleis at jorda er flat
  2. ustyrleg, laussleppt person;
    Приклад
    • du er same galningen
Сторінка статті

klipp 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som klipp (2

Значення та вживання

det å klippe noko eller nokon
Приклад
  • plenen treng ein klipp
Сторінка статті

nysådd

прикметник

Значення та вживання

som nettopp er sådd (6
Приклад
  • plenen er nysådd
Сторінка статті

ballspel

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å spele ball (1, 1)
    Приклад
    • ballspel på plenen er forbode
  2. i idrett: leik og idrettsgrein der ein bruker ball (1, 1)
    Приклад
    • vere god i fotball, basket og andre ballspel
Сторінка статті