Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Nynorskordboka 15 oppslagsord

perle 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå italiensk; truleg av latin perna, namn på muslingslag

Tyding og bruk

  1. glinsande kvit eller blågrå lita kule som blir laga i visse muslingar og brukt i smykke
    Døme
    • ekte perler
  2. etterlikning av ei perle (1, 1) i glas, rav eller liknande
    Døme
    • ei uekte perle
  3. i overført tyding: noko utsøkt eller storarta
    Døme
    • filmen er ei lita perle;
    • staden er ei perle om sommaren

Faste uttrykk

  • kaste perler for svin
    gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det
  • som perler på ei snor
    på rekkje og rad;
    slag i slag
    • høgdepunkta kom som perler på ei snor
Artikkelside

vinterstid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • dalen er ei skjult perle på vinterstid
  2. brukt som adverb: om vinteren
    Døme
    • vinterstid var det vanskeleg å få seg arbeid
Artikkelside

kaste perler for svin

Tyding og bruk

gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det;
Sjå: perle, svin
Artikkelside

sprudle

sprudla

verb

Opphav

frå tysk; samanheng med sprute

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vatnet sprudlar fram frå kjelda
  2. Døme
    • seltersen sprudlar i glaset
  3. i overført tyding: vise at ein er glad;
    Døme
    • sprudle av glede
Artikkelside

kulturperle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ekte perle (1, 1) som er dyrka fram;
til skilnad frå naturperle (1)
Artikkelside

margeritt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin margarita ‘perle’

Tyding og bruk

korgplante som liknar på prestekrage (2);
Argyranthemum frutescens
Artikkelside

margarin

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå gresk margaron ‘perle’ (på grunn av fargen)

Tyding og bruk

næringsmiddel av ymse feittstoff, mjølk og anna, elta til ein smørliknande masse
Døme
  • steikje fisk i margarin
Artikkelside

dyrverdig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei dyrverdig perle;
    • dyrverdig tid;
    • dyrverdige opplysningar
  2. kjær og høgt akta;
    Døme
    • ein dyrverdig ting for meg;
    • dyrverdige ord
Artikkelside

pert 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

einskild perle (1, 2) i saue- eller geitemøk
Artikkelside

paternoster

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘far vår’

Tyding og bruk

  1. bøna Fadervår
  2. (perle i) rosenkrans
Artikkelside
Side 1 av 2