Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
35 результатів

Словник нюношка 35 oppslagsord

tur 3

іменник чоловічий

Походження

av ture (2

Значення та вживання

leik, leven, lystig liv, ståk
Сторінка статті

trudelutt

іменник чоловічий

Походження

lydord

Значення та вживання

kort og lystig (del av) melodi
Приклад
  • ta ein trudelutt på trekkspelet;
  • vaskemaskina spelar ein liten trudelutt når vaska er ferdig
Сторінка статті

jamboree

іменник чоловічий

Вимова

dsjamboreˊ eller  sjamboreˊ

Походження

frå engelsk ‘lystig lag’

Значення та вживання

internasjonal speidarleir
Сторінка статті

ulystig

прикметник

Походження

jamfør lystig

Значення та вживання

lite glad eller gledeleg
Приклад
  • kjenne seg ulystig;
  • ulystige nyheiter
Сторінка статті

selle 2

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk ‘kamerat, handverkarsvein’; samanheng med sal (1

Значення та вживання

  1. bergverksarbeidar
  2. (uvanleg) fyr, kar
    Приклад
    • ein lystig, underleg selle
Сторінка статті

more 1

mora

дієслово

Походження

av moro (1

Значення та вживання

vekkje lystig stemning hos;
muntre, glede
Приклад
  • filmen såg ut til å more barna

Фіксовані вирази

  • more seg
    1. oppleve eller gjere noko som gjer ein i godt humør
      • more seg over noko;
      • more seg godt;
      • more seg kongeleg;
      • gå ut på byen og more seg
    2. halde på med noko som tidtrøyte eller fordi det er interessant
      • more seg med noko
Сторінка статті

lever

іменник жіночий

Походження

norrønt lifr

Значення та вживання

stor kjertel som skil ut gall (1, 1)
Приклад
  • ha småsei og lever til middag;
  • levra bryt ned alkohol

Фіксовані вирази

  • frisk på levra
    kvik, opplagd, lystig
  • snakke rett frå levra
    seie rett ut det ein meiner
    • ho snakkar alltid rett frå levra
Сторінка статті

leist, lest 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt leistr

Значення та вживання

  1. fot i strømpe
  3. modell på skap som ein menneskefot til å lage sko etter eller til å setje i sko for at dei skal halde fasongen

Фіксовані вирази

  • bli ved sin leist
    halde seg til det ein kan
  • på leistane
    i godlag, laussleppt, lystig
  • skjere alle over same leist
    døme eller behandle alle likt og unyansert
Сторінка статті

gløyme 2

gløyma

дієслово

Походження

norrønt gleyma av glaumr ‘overstadig glede’, opphavleg ‘vere overstadig lystig (og derfor forsøme)

Значення та вживання

  1. ikkje hugse;
    la gå or minnet
    Приклад
    • eg har gløymt korleis eg gjer det;
    • henne gløymer eg aldri;
    • dei hadde gløymt kva dei krangla om
  2. leggje att ved eit uhell
    Приклад
    • gløyme paraplyen på bussen;
    • eg gløymde att matpakka heime
  3. ikkje gjere;
    forsøme, unnlate
    Приклад
    • gløyme å sløkkje lyset;
    • gløyme pliktene sine
  4. ikkje bry seg om eller ta omsyn til;
    ikkje tenkje på
    Приклад
    • gløyme gammal fiendskap;
    • gløym det!
    • vi har lett for å gløyme dei eldre;
    • kjenne seg gløymd av samfunnet

Фіксовані вирази

  • gløyme seg
    gjere noko utan å tenkje seg om
  • gløyme seg sjølv
    gjere noko utan å tenkje på eigen fordel;
    vere usjølvisk
Сторінка статті

trall

іменник чоловічий

Походження

av tralle (2

Значення та вживання

kort melodi eller del av ein melodi som ein trallar
Приклад
  • setje i med ein lystig trall
Сторінка статті