Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

førstegrads, fyrstegrads

прикметник

Походження

genitiv av førstegrad

Значення та вживання

  1. som er av første grad eller nivå i ein rangstige
    Приклад
    • førstegrads frostskadar
  2. i matematikk: som er av første potens
    Приклад
    • likninga er førstegrads

Фіксовані вирази

  • førstegrads forbrenning
    mildaste form for forbrenningsskade;
    førstegradsforbrenning
    • han fekk ei førstegrads forbrenning
Сторінка статті

såmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som sår (6 korn eller frø for hand
    Приклад
    • likninga om såmannen;
    • såmennene kasta ut kornet sitt
  2. i overført tyding: person som spreier og formidlar tankar eller haldningar;
    Приклад
    • vere ein såmann for ei god sak
Сторінка статті

andregrads

прикметник

Походження

genitiv av andregrad

Значення та вживання

  1. som er av andre grad eller på andre nivå i ein rangstige
    Приклад
    • andregrads brannskadar
  2. i matematikk: som er av andre potens
    Приклад
    • likninga er andregrads

Фіксовані вирази

  • andregrads forbrenning
    middels alvorleg form for forbrenningsskade;
    andregradsforbrenning
    • ei andregrads forbrenning er svært smertefull
Сторінка статті

løyse

løysa

дієслово

Походження

norrønt leysa, av lauss ‘løs’

Значення та вживання

  1. gjere laus frå eit feste
    Приклад
    • løyse ein båt;
    • løyse kyrne
  2. gjere fri frå skyldnad, tvang eller liknande
    Приклад
    • løyse nokon ut av ein vanskeleg situasjon
  3. gjere lausare eller romslegare;
    opne
    Приклад
    • løyse ein knute;
    • han løyste på snippen;
    • ho løyser grepet
  4. gje fritt løp;
    fyre av
    Приклад
    • løyse eld;
    • dei løyste skot
  5. blande eit stoff i væske så det dannar seg ei einsarta blanding;
    Приклад
    • løyse ein tablett i vatn
  6. finne svar eller forklaring på
    Приклад
    • løyse ei gåte;
    • løyse kryssord;
    • ho løyser likninga;
    • dei løyste oppgåva
  7. greie opp i;
    ordne
    Приклад
    • dei løyste problemet
  8. skaffe seg ved å betale for;
    kjøpe
    Приклад
    • løyse billett;
    • krevje at hobbyfiskarar løyser fiskekort

Фіксовані вирази

  • løyse av
    kome i staden for;
    ta over etter;
    avløyse (1)
    • dagskiftet løyser av nattskiftet klokka sju
  • løyse inn
    betale for å få att eit verdipapir, eit pant eller liknande
    • løyse inn ein veksel;
    • løyse inn klokka hos pantelånaren
  • løyse opp
    1. få eitt stoff til å blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • løyse opp salt i vatn
    2. få til å dele seg opp i mindre einingar
      • politiet løyste opp demonstrasjonen
    3. få til å bli mindre stiv, stram, spend eller liknande;
      gjere meir fleksibel
      • løyse opp stive kroppar;
      • ho er flink til å løyse opp stemninga
  • løyse seg
    1. om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • sukkeret løyser seg i varmt vatn
    2. om konflikt, problem eller liknande: bli fjerna eller gå i orden
      • problemet løyste seg sjølv
  • løyse seg opp
    1. om stoff: blande seg med eit anna stoff, særleg ei væske, slik at blandinga blir einsarta
      • sukkeret løyste seg opp
    2. smuldre opp;
      bli borte
      • skodda løyste seg opp;
      • køen har løyst seg opp
  • løyse ut
    1. betale ut ein medeigar for å ta over parten hans
      • ho løyste ut syskena etter at faren døydde
    2. setje i gang;
      utløyse (2)
      • løyse ut eit skred;
      • innbrotet løyste ut alarmen
    3. la kome til uttrykk;
      forløyse (2, 2)
      • løyse ut evnene sine
Сторінка статті

etterlikne

etterlikna

дієслово

Значення та вживання

  1. ta noko eller nokon som førebilete;
    ape etter;
    Приклад
    • etterlikne sagastilen;
    • ho etterliknar dei vaksne i barnehagen;
    • han kan etterlikne mange kjendisar
  2. fastsetje skatt etter at den vanlege likninga er gjord
    Приклад
    • selskapet vart etterlikna for 20 millionar
Сторінка статті

likning

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å rekne ut skatt
    Приклад
    • klage på likninga
  2. matematisk formel som seier at to algebraiske uttrykk er like store
    Приклад
    • løyse ei likning med to ukjende
  3. kjemisk formel for omsetjinga av stoff ved ein kjemisk reaksjon
  4. enkel forteljing som skal illustrere ei sanning eller ein moralsk lærdom, særleg i Det nye testamentet;
    biletleg uttrykk, parabel (1), liknad
    Приклад
    • tale i likningar
Сторінка статті

samaritan

іменник чоловічий

Походження

frå latin; etter namnet på byen Samaria

Значення та вживання

  1. person frå byen eller landskapet Samaria i Palestina i oldtida
  2. etter likninga om den miskunnsame samaritanen i Det nye testamentet: godhjarta og godgjerande menneske
    Приклад
    • bli berga av ein miskunnsam samaritan
Сторінка статті