Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник нюношка 31 oppslagsord

skiftebruk

іменник середній

Походження

jamfør bruk (1

Значення та вживання

det å skifte vekstslag såleis at grødene følgjer etter kvarandre og kjem att med visse års mellomrom for at avlinga i lengda skal bli så stor som mogleg;
Приклад
  • drive skiftebruk med korn, rotvekstar og kunsteng
Сторінка статті

måle 1

måla

дієслово

Походження

norrønt mæla; av mål (1

Значення та вживання

  1. finne storleik, mengd eller liknande med hjelp av målereiskap;
    ta mål av
    Приклад
    • vege og måle;
    • måle lengda og breidda på noko;
    • dei måler temperaturen i vatnet dagleg;
    • politet målte farta til 103 kilometer i timen;
    • sjukepleiaren har ikkje målt blodtrykket enno
  2. vurdere verdien av;
    verdsetje
    Приклад
    • avkasting målt i utanlandsk valuta;
    • eit tap som ikkje kan målast i pengar
  3. ha ein viss storleik eller lengd
    Приклад
    • han måler nesten to meter

Фіксовані вирази

  • måle krefter
    prøve styrke i konkurranse eller liknande;
    kjempe om å bli best;
    kappast
  • måle med auga
    sjå kritisk granskande på
  • måle opp
    finne eller fastsetje målet på noko
    • måle opp ei tomt;
    • måle opp tre meter til kjoletøy;
    • måle opp to liter vatn
  • måle seg med
    vere jamgod med
Сторінка статті

fot 2

іменник чоловічий

Походження

'lengda av ein mannsfot', same opphav som fot (1

Значення та вживання

lengdemål
Приклад
  • ein britisk fot = tolv tommar = 30,48 cm
Сторінка статті

utmåling 1

іменник жіночий

Походження

jamfør måle (1

Значення та вживання

det å fastsetje lengda på
Приклад
  • utmåling av fengselsstraff
Сторінка статті

lengd, lengde 1

іменник жіночий

Походження

norrønt lengd, av lang

Значення та вживання

  1. avstand mellom to endepunkt;
    til skilnad frå høgd (1) og breidd (1, 1)
    Приклад
    • måle lengda og breidda på eit rom
  2. stykke av noko langt og smalt
    Приклад
    • kappe ein stokk opp i lengder på 60 cm
  3. så lang tid som noko varer
  4. avstand frå nullmeridianen til ein stad, målt i grader på ekvator;
    Приклад
    • Vardø ligg på 31° austleg lengd
  5. Приклад
    • hoppe lengd

Фіксовані вирази

  • i lengda
    på lang sikt;
    etter som tida går
    • dette går ikkje i lengda
  • stille lengde
    lengdehopp utan tilfart
  • strekkje seg i lengda
    vekse seg høgare
Сторінка статті

teleskopstong

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. stong sett saman av fleire delar som ein kan skuve inn i kvarandre for å justere lengda
    Приклад
    • ho brukte teleskopstong for å nå dei øvste vindauga
Сторінка статті

langdradd, langdratt

прикметник

Значення та вживання

som er dradd ut i lengda;
for langvarig;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • eit langdradd møte;
    • fleire langdradde møte
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • møtet var langdradd;
    • møta var langdradd
Сторінка статті

langdregen

прикметник

Значення та вживання

som er dregen ut i lengda;
for langvarig;
Приклад
  • ein langdregen ås;
  • eit langdrege skrik;
  • ho var lei av langdregne taler;
  • møta var ofte langdregne
Сторінка статті

uttrykkje, uttrykke

uttrykkja, uttrykka

дієслово

Походження

etter tysk; frå fransk exprimer

Значення та вживання

  1. meddele språkleg eller på anna vis;
    ytre, seie, formulere
    Приклад
    • uttrykkje stor takk;
    • uttrykkje kva ein meiner;
    • dei uttrykte si misnøye;
    • valet uttrykkjer folkeviljen;
    • gjennom kunsten uttrykkjer ho at det finst håp
  2. fastsetje med ein verdi eller eit mål
    Приклад
    • finn lengda uttrykt i meter

Фіксовані вирази

  • uttrykkje seg
    ordleggje seg;
    formulere noko munnleg eller skriftleg
    • uttrykkje seg klart;
    • måten ein uttrykkjer seg på
Сторінка статті

punktere

punktera

дієслово

Походження

frå mellomalderlatin

Значення та вживання

  1. setje prikkar
    Приклад
    • punktere ei linje
  2. stikke eller få stukke hol på, særleg noko det er luft eller gass inni
    Приклад
    • punktere lunga;
    • punktere på høgre framhjulet;
    • bilen punkterte
    • brukt som adjektiv:
      • ein punktert luftmadrass
  3. i overført tyding: øydeleggje eller få til å miste futten
    Приклад
    • utvisinga punkterte kampen

Фіксовані вирази

  • punktert note
    note med eit punktum etter som viser at lengda er ein og ein halv gong den opphavleg lengda
Сторінка статті