Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 21 oppslagsord

kvernbruk

іменник середній

Походження

jamfør bruk (

Значення та вживання

verksemd i samband med kvern

Сторінка статті

mølle

іменник жіночий

Походження

norrønt mylna, av seinlatin molina, av latin mola ‘møllestein’; samanheng med male

Значення та вживання

(fabrikk)anlegg der ein knuser eller mel noko, særleg korn;
kvern (2), mylne (1)
- - papirmølle
  - valsemølle
maskin som lagar om ei form for arbeid eller energi til ei anna form;
mylne (2)
- - tredemølle
  - vindmølle
slags brettspel;
mil (2, 1), mylne (3)

Фіксовані вирази

den som kjem først til mølla, får først male
den som er først ute, får noko først;
det har fordelar å vere først ute
først til mølla
brukt for å seie at den som er først ute, får noko først;
jamfør den som kjem først til mølla, får først male
det er berre 200 billettar, så her gjeld det å vere først til mølla
få vatn på mølla
få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før;
bli ivrig
kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet

Сторінка статті

mylne

іменник жіночий

Походження

norrønt mylna, frå seinlatin molina, av latin mola ‘møllestein’; samanheng med male

Значення та вживання

(fabrikk)anlegg der ein knuser eller mel noko, særleg korn;
kvern (2), mølle (1)
maskin som lagar om ei form for arbeid eller energi til ei anna form;
mølle (2)
slags brettspel;
mil (2, 1), mølle (3)

Сторінка статті

kvern

іменник жіночий

Походження

norrønt kvern

Значення та вживання

reiskap til å male (1) noko på
Приклад
- ho riggar til kverna på kjøkenbenken
- - kaffikvern
  - kjøtkvern
  - mandelkvern
lita mølle;
kvernhus
Приклад
- male korn på kverna
- - bekkekvern
i overført tyding: person eller institusjon som arbeider langsamt og omstendeleg
Приклад
- den byråkratiske kverna

Фіксовані вирази

gå som ei kvern
vere i gang utan avbrot
munnen hans gjekk som ei kvern

Сторінка статті

papirkvern

іменник жіночий

Походження

jamfør kvern

Значення та вживання

person eller institusjon som sender ut mange (innhaldslause) skriv;

papirmølle (2)

Приклад

ingen veit kor saka står i den offentlege papirkverna

Сторінка статті

gå som ei kvern

Значення та вживання

vere i gang utan avbrot;

Sjå: kvern

Приклад

munnen hans gjekk som ei kvern

Сторінка статті

male

mala

дієслово

розділений інфінітив: mala

Походження

norrønt mala

Значення та вживання

knuse til mjøl (med kvern), pulverisere
Приклад
- male korn;
- mølla mel mjøl;
- kverna mel fint;
- skuta vart malen sund av isen
svive rundt (som ei kvern)
Приклад
- tankane mol i hovudet hennar
låte som ei kvern
Приклад
- katten mel når han er i godlag
ta opp att og opp att noko;
gnåle (om)
Приклад
- gå og male på det same