Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
71 результатів

Словник нюношка 71 oppslagsord

til sinns

Значення та вживання

med ei viss sinnsstemning eller innstilling;
Sjå: sinn
Приклад
  • vere lett til sinns;
  • vere tung til sinns
Сторінка статті

uskuld, uskyld 1

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å vere skuldlaus
    Приклад
    • prove uskulda si
  2. god moralsk livsførsel eller innstilling
    Приклад
    • leve i uskuld
  3. Приклад
    • barnleg uskuld
Сторінка статті

trunad

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. noko ein trur er sant eller finst;
    Приклад
    • dette er ein gammal trunad
  2. lit om at noko ikkje seiest vidare;
    Приклад
    • seie noko i trunad
  3. trufast innstilling;
    Приклад
    • love trunad
Сторінка статті

valdsromantikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

svermerisk innstilling til vald (1;
overdriven tru på at bruk av vald kan løyse problem
Сторінка статті

valdsmentalitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

innstilling som godtek eller er tilbøyeleg til bruk av vald (1
Приклад
  • valdsmentaliteten i narkotikamiljøet
Сторінка статті

sympati

іменник чоловічий

Походження

frå gresk; av sym- og -pati

Значення та вживання

positiv interesse for, innstilling til eller kjensle for noko eller nokon;
forståing, samhug, velvilje;
motsett antipati
Приклад
  • eg har ein viss sympati for standpunktet deira;
  • dei viste stor sympati med meg, men kunne ikkje gjere stort
Сторінка статті

sy saman

Значення та вживання

Sjå: sy
  1. feste saman med saum
    Приклад
    • sy saman ei flengje i jakka
  2. få noko til å hengje saman;
    få noko til å bli som det skal
    Приклад
    • eg skal prøve å sy saman ei innstilling til møtet
Сторінка статті

svitsje

svitsja

дієслово

Походження

frå engelsk switch

Значення та вживання

  1. endre innstilling på ein brytar eller liknande frå éin posisjon til ein annan
    Приклад
    • svitsje frå den eine tv-kanalen til den andre
  2. i overført tyding: gå over til noko anna;
    byrje med noko nytt;
    Приклад
    • dei svitsjar ofte over til engelsk
Сторінка статті

sy

дієслово

Походження

norrønt sýja

Значення та вживання

lage, feste eller reparere med nål og tråd eller symaskin;
Приклад
  • eg skal sy ei skjorte;
  • ho syr helst på maskin;
  • han fekk sydd seg ei bukse;
  • kan du sy i ein knapp for meg?
  • eg må få skoen sydd hos ein skomakar;
  • kuttet i panna måtte syast

Фіксовані вирази

  • sy inn
    gjere trongare ved hjelp av saum
    • sy inn buksa for at ho skal passe i livet
  • sy ned
    gjere lengre ved hjelp av saum
    • kjolen har ekstra stoff i falden slik at ein kan sy han ned
  • sy om
    endre ved hjelp av saum;
    bruke tøy som tidlegare har vore brukt til noko anna, til å sy noko nytt
    • eg sydde frakken om til ei jakke
  • sy opp
    gjere kortare ved hjelp av saum
    • vi må sy opp buksa
  • sy saman
    1. feste saman med saum
      • sy saman ei flengje i jakka
    2. få noko til å hengje saman;
      få noko til å bli som det skal
      • eg skal prøve å sy saman ei innstilling til møtet
  • sy ut
    gjere vidare ved hjelp av saum
    • eg må få sydd ut bunaden om eg skal få han på meg
Сторінка статті

zoome ut

Значення та вживання

justere innstilling på eit (skjerm)bilete eller kamera slik at visse motiv blir mindre og eit større område blir synleg innanfor biletruta;
Sjå: zoome
Приклад
  • zoome ut for å sjå heile kartet
Сторінка статті