Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

uhemma, uhemja

прикметник

Значення та вживання

ikkje hemma;
Приклад
  • uhemma vekst;
  • uhemma brøling
  • brukt som adverb:
    • le uhemma;
    • skryte uhemma av nokon
Сторінка статті

vokster

іменник чоловічий

Походження

norrønt vǫkstr; jamfør vekst

Значення та вживання

  1. det å vekse;
    Приклад
    • vere hemma i voksteren;
    • regulere vokster og feiting på grisen;
    • eit område i vokster;
    • ei næringsgrein i sterk vokster
  2. storleik, utsjånad;
    Приклад
    • vere liten av vokster
  3. plante, vegetasjon;
    Приклад
    • levande vokstrar;
    • tre, buskar og andre vokstrar
Сторінка статті

ufri

прикметник

Значення та вживання

  1. utan politiske rettar;
    undertrykt
    Приклад
    • ufrie borgarar
  2. ikkje sjølvstyrt
    Приклад
    • eit ufritt folk
  3. bunden og avhengig av andre
    Приклад
    • kjenne seg ufri i kvardagen
  4. hemma av blygskap eller liknande;
    Приклад
    • vere ufri i rørslene
Сторінка статті

vekst

іменник чоловічий

Походження

truleg gjennom bokmål, frå dansk vækst; jamfør vokster

Значення та вживання

  1. det å vekse;
    Приклад
    • vere hemma i veksten;
    • apikal vekst – sjå apikal (2, 1);
    • regulere vekst og feiting på grisen;
    • eit område i vekst;
    • ei næringsgrein i sterk vekst;
    • kunstnarleg, økonomisk, åndeleg vekst
  2. Приклад
    • liten, stor av vekst
  3. Приклад
    • levande vekstar;
    • tre, buskar og andre vekstar
Сторінка статті

helsehemma, helsehemja

прикметник

Значення та вживання

hemma på grunn av helsa;
Сторінка статті

hemming, hemjing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å hemme eller bli hemma
    Приклад
    • hemming av blodtilstrøyminga
  2. noko som hemmar ein;
    Приклад
    • skaden er ei hemming for å drive aktiv idrett
  3. Приклад
    • dei hadde ingen hemmingar når dei hadde drukke
Сторінка статті

hemme, hemje

hemma, hemja

дієслово
розділений інфінітив: hemma, hemja

Походження

frå tysk eller lågtysk hemmen; jamfør norrønt hemja ‘hemje, stanse’

Значення та вживання

hindre noko eller nokon i verksemd, utvikling eller utfalding;
leggje band på
Приклад
  • dei andre stormaktene prøvde å hemme den engelske frammarsjen i Afrika;
  • dei tronge kleda hemmar meg i arbeidet;
  • talefeilen hemma han ein del;
  • overtrening kan verke hemmande på formutviklinga
Сторінка статті