Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
56 результатів

Словник нюношка 56 oppslagsord

utbyte 2, utbytte 2

utbyta, utbytta

дієслово

Походження

etter tysk ausbeuten

Значення та вживання

nytte nokon eller noko til eiga (økonomisk) vinning;
Приклад
  • utbyte arbeidarane
Сторінка статті

småruta

прикметник

Значення та вживання

  1. med små ruter (1;
    Приклад
    • småruta tøy
  2. delt opp i ruter (1
    Приклад
    • ei stove i grovt tømmer og med småruta glas
Сторінка статті

underbemanna

прикметник

Значення та вживання

som har mindre arbeidskraft enn påkravd eller påbode
Приклад
  • helsevesenet er grovt underbemanna
Сторінка статті

ulster

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk, opphavleg ‘grovt tøy laga i Ulster’

Значення та вживання

frakk av kraftig ullstoff
Сторінка статті

skumme

skumma

дієслово

Походження

av skum (1

Значення та вживання

  1. lage skum;
    Приклад
    • såpe skummar dårleg i hardt vatn;
    • ølet skumma i glaset;
    • elva skumma gjennom gjelet
    • brukt som adjektiv:
      • ein skummande halvliter
    • brukt som adverb:
      • hesten var skummande sveitt
  2. Приклад
    • skumme gjennom boka

Фіксовані вирази

  • skumme fløyten
    ta det beste;
    ha føremoner av noko som andre har gjort
  • skumme inn
    tene grovt
    • dei skummar inn fortenesta
  • skumme mjølk
    ta fløyten av mjølk;
    jamfør skummamjølk
Сторінка статті

spire 1

іменник жіночий

Походження

norrønt spíra ‘stilk, tynt tre’

Значення та вживання

  1. sped, ung plante som nett har byrja å gro
    Приклад
    • dei første spirene om våren
  2. i overført tyding: sped byrjing på noko
    Приклад
    • ei spire til nytt liv;
    • ei spire til større innsats
  3. person som står ved byrjinga av gjerninga si
    Приклад
    • ei håpefull spire
  4. gran eller furu som kan nyttast til mast (1) eller annan del av ein rigg (1);
    grovt rundtømmer av gran;
Сторінка статті

sement

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘grovt tilhoggen stein’, av caedere ‘hogge’

Значення та вживання

  1. pulver som blir framstilt ved brenning og finmaling av kalkstein og leire og blir brukt som bindemiddel i betong og mørtel
  2. noko som er støypt med sement (1);
    Приклад
    • ho fall rett ned på sementen
Сторінка статті

grovslått

прикметник

Значення та вживання

grovt tilverka;
Приклад
  • grovslått pukk;
  • hesten har eit litt grovslått hovud;
  • ein grovslått folkekomedie
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • ein grovslått kar;
    • grovslåtte karar
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • karen er grovslått;
    • karane er grovslått
Сторінка статті

grovslegen

прикметник

Значення та вживання

grovt tilverka;
Приклад
  • ho var heller grovslegen;
  • grovslegne skogskarar;
  • ha ein grovslegen humoristisk sans
Сторінка статті

skyts

іменник середній

Походження

gjennom eldre dansk skyt, etter tysk Geschütz; samanheng med skyte

Значення та вживання

(større) skotvåpen
Приклад
  • tungt skyts

Фіксовані вирази

  • grovt skyts
    harde ord;
    skjellsord
Сторінка статті