Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник нюношка 9 oppslagsord

sæl

прикметник

Походження

norrønt sæll; samanheng med salig

Значення та вживання

  1. gledeleg, hyggjeleg
    Приклад
    • ei sæl stund
  2. glad, lykkeleg, nøgd
    Приклад
    • eg vart så sæl da eg høyrde det
  3. Приклад
    • han var så sæl at han fekk det
  5. kjær, velsigna
    Приклад
    • mi sæle mor;
    • sæle barnet mitt
Сторінка статті

utfria, utfridd

прикметник

Значення та вживання

særleg i religiøst språk: som har vorte berga;
som har vorte frelst (1
Приклад
  • utfria sjeler
Сторінка статті

salig

прикметник

Походження

frå lågtysk; samanheng med sæl

Значення та вживання

  1. som får evig liv;
  2. særleg brukt om kjende personar: avliden (1)
    Приклад
    • dette kunne salig Ivar Aasen ha skrive;
    • som salige mattelæraren vår brukte å seie
  3. svært lykkeleg
    Приклад
    • han blir salig i blikket
    • brukt som adverb:
      • vere salig full

Фіксовані вирази

  • ei salig blanding
    ueinsarta samanstilling
    • ei salig blanding av gammalt og nytt
Сторінка статті

ufrelst

прикметник

Значення та вживання

ikkje frelst (1);
Приклад
  • ei ufrelst sjel
  • brukt som substantiv:
    • dei ufrelste
Сторінка статті

nyfrelst

прикметник

Значення та вживання

  1. som nyleg er omvendt til ei ny religiøs tru;
    jamfør frelst (1)
  2. som nyleg har fått ei sterk tru på noko
    Приклад
    • nyfrelste radikalarar
Сторінка статті

frels

прикметник

Походження

norrønt frjals, av frihals ‘ som har halsen fri’

Значення та вживання

Приклад
  • fri og frels;
  • alle kan fritt og frelst fare der
Сторінка статті

frelst

прикметник

Походження

av frelse (2

Значення та вживання

  1. som er ein truande, overtydd kristen
    Приклад
    • ho er frelst
  2. som er svært oppteken av noko
    Приклад
    • han vart heilt frelst for musikken til Stones
Сторінка статті

omvend

прикметник

Значення та вживання

  1. som er vend opp ned
    Приклад
    • eit omvendt beger
  2. som vender den motsette vegen
    Приклад
    • i omvend rekkjefølgje
    • brukt som adverb:
      • billetten gjeld Bodø–Fauske eller omvendt
  3. som har omvendt seg;
    Приклад
    • ho er omvend;
    • ein omvend syndar
Сторінка статті

heilfrelst

прикметник

Значення та вживання

fullstendig frelst (2) eller overtydd
Приклад
  • ein heilfrelst golfspelar;
  • vere heilfrelst på blues
Сторінка статті