Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

trylleformular

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

formular (1) brukt når ein skal trylle (2);
Приклад
  • trylleformularet ‘abrakadabra’
Сторінка статті

hokuspokus

іменник середній

Значення та вживання

  1. formular ved trylling
  2. i overført tyding: fiksfakseri;
    Приклад
    • gjere noko hokuspokus;
    • kompostering er ikkje noko hokuspokus

Фіксовані вирази

  • hokuspokus filiokus
    formel som ein tryllekunstnar bruker
Сторінка статті

formel

іменник чоловічий

Походження

av latin formula ‘lita form’

Значення та вживання

  1. fast setning eller frase nytta i seremoniar og liknande;
    Приклад
    • juridisk formel;
    • bruke faste formlar i brev
  2. konsist, generelt uttrykk, ofte symbolsk, som samanfattar ein regel (2) eller ei lov (1, 6)
    Приклад
    • formlar for sannsynsrekning
  3. oppskrift på løysing;
    Приклад
    • finne ein formel for fred i verda;
    • ynskje ein hadde ein formel for å gjere kundane nøgde

Фіксовані вирази

  • kjemisk formel
    teiknuttrykk som viser samansetnaden av eit stoff
    • vatn har kjemisk formel H2O
  • matematisk formel
    setning uttrykt med matematiske teikn
    • lage ein matematisk formel for veksten i kolonien
Сторінка статті

bøn, bønn

іменник жіночий

Походження

norrønt bón, bǿn; samanheng med gresk phone ‘røyst’

Значення та вживання

  1. det å be (1, 1) om noko;
    sterk oppmoding
    Приклад
    • bere fram ei bøn;
    • ei bøn om hjelp;
    • det er inga bøn, ein må stå opp når vekkjarklokka ringjer
  2. påkalling av ei guddomleg makt anten ved hjelp av faste formular eller eigne ord
    Приклад
    • sende ei stille bøn til Gud;
    • bøn og meditasjon;
    • falde hendene og be ei bøn om kvelden før ein sovnar
  3. Приклад
    • sverje ei stygg bøn

Фіксовані вирази

  • Herrens bøn
    bøn som Jesus, etter Det nye testamentet, lærte læresveinane å be;
    Fadervår
Сторінка статті

trollformular

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

Сторінка статті

trolldomsformular

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

Сторінка статті

svartebok

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. bok med magiske formular
  2. Приклад
    • kommunen står i svarteboka til fylkeskommunen
Сторінка статті

signeformular

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

Сторінка статті

blankett

іменник чоловічий

Вимова

blanketˊt

Походження

frå tysk; av blank

Значення та вживання

prenta formular, skjema til å fylle ut og/eller skrive under
Приклад
  • be om blankettar på nynorsk
Сторінка статті

formular

іменник чоловічий або середній

Походження

av latin formula ‘formel’

Значення та вживання

  1. fast formulert mønster for ordlegging;
  2. skjema med open plass til å fylle inn informasjon;
    Приклад
    • fylle ut eit formular
Сторінка статті