Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

utfiska

прикметник

Значення та вживання

tømd for fisk (av eit eller fleire slag);
fiska tom
Приклад
  • vatnet er utfiska
Сторінка статті

standplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

stad der ein står, til dømes når ein skyt, observerer og liknande
Приклад
  • skiskyttaren skaut frå standplass;
  • han fiska laks med fluge frå standplassen
Сторінка статті

gong 1

іменник чоловічий

Походження

av gå (1; same opphav som gang

Значення та вживання

  1. einskilt tilfelle da noko hender
    Приклад
    • det var ein gong ein konge;
    • ein gong i neste månad;
    • det hende mange gonger at …;
    • ein sjeldan gong;
    • enda ein gong;
    • ein gong til;
    • mang ein gong;
    • nokre gonger;
    • kvar einaste gong;
    • dei treftest einkvan gongen;
    • denne gongen var det ho som vann;
    • førre gongen tapte ho;
    • neste gong går det betre;
    • det er siste gongen eg gjer det;
    • eg var der for første gong
  2. brukt om kvar einskild oppattaking av viss mengd eller storleik, ofte som uttrykk for multiplikasjon
    Приклад
    • Noreg er åtte gonger større enn Danmark;
    • vi fiska tre gonger så mykje som dei;
    • tre gonger tre er ni
  3. Приклад
    • ein gong med øl

Фіксовані вирази

  • ein gong imellom
    av og til, stundom
    • dei reiste bort ein gong imellom
  • ender og gong
    somme tider;
    stundom
  • for ein gongs skyld
    berre denne eine gongen
  • gong og annan
    somme tider;
    stundom
  • gong på gong
    stadig vekk
  • med ein gong
    straks
  • om gongen
    så mykje eller så mange (av det som er nemnt) for kvar einskild gong
    • kome to og to om gongen;
    • vere vald for fire år om gongen
  • på ein gong
    samstundes
  • éin gong for alle
    slik at ein ikkje treng ta det opp att meir
    • seie det éin gong for alle;
    • betale éin gong for alle
Сторінка статті

fiske 2

fiska

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • vere ute på sjøen og fiske;
    • fiske med sluk;
    • fiske sei
  2. hente opp, hale opp (særleg frå vatn)
    Приклад
    • fiske perler;
    • fiske opp lua frå vatnet;
    • fiske ein nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noko (med å smiske eller liknande)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vatn
    utnytte ein forvirra situasjon til eigen fordel
Сторінка статті

vintertorsk

іменник чоловічий

Значення та вживання

torsk som blir fiska om vinteren
Сторінка статті

tert

іменник чоловічий

Походження

same opphav som tart

Значення та вживання

  1. liten laks;
    Приклад
    • han fiska sin første tert
  2. liten skapning
    Приклад
    • den minste av fiskane er ein tert
Сторінка статті

oppfiska

прикметник

Значення та вживання

som er fiska opp
Приклад
  • oppfiska torsk
Сторінка статті

bank 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • dei fiska heilt ute på bankane
Сторінка статті

andøve

andøva

дієслово

Походження

norrønt andǿfa

Значення та вживання

  1. halde ein båt roleg på ein stad mot vind og straum med årer eller propell
    Приклад
    • éin fiska og éin andøvde
  2. rå med, makte, meistre;
Сторінка статті

dragfisk

іменник чоловічий

Походження

av drag

Значення та вживання

fisk som er fiska med snøre
Сторінка статті